검색어: inom ka ng maraming katas ng prutas (타갈로그어 - 영어)

uminom ka ng maraming tubig
uminom ka ng maraming tubing

inom ka ng gamot
gamotin

kaya inom ka ng tubig
ilocano

sa tingin ko naglalagay ka ng maraming asukal.
i think you're putting in too much sugar.

inom ka ng gamot kasi uso yan ngayon
you are taking medicine now

ilocano ng when was the last time you were really thirsty? sa isang mainit na araw ng tag - init hiking sa gubat na may isang kantina malapit sa walang laman? sa isang beach sizzling sa ilalim ng araw, masyadong relaxed na bothered upang grab isang maginaw, pawisan lata ng coke zero? siguro makakaramdam ka ng pagkauhaw pagkatapos ng isang malaking hapunan ng easter ham, na sinangag ng maalat na karne. ngunit kahit na sa mga oras na iyon, marahil ito ay hindi nangangailangan ng maraming pagsisikap upang masiyahan ang iyong uhaw.
ilocano ng when was the last time you were really thirsty? on a hot summer day hiking in the woods with a canteen near empty? on a beach sizzling under the sun, too relaxed to be bothered to grab a chilly, sweaty can of coke zero? maybe you'll feel thirsty after a big easter ham dinner, parched by the salty meat. but even in those times, it probably didn't require much effort to satisfy your thirst.