인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
panlipunan at kultural na teorya
social and cultural
마지막 업데이트: 2015-10-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
serbisyong panlipunan at pag-aayos
social services and settlement
마지막 업데이트: 2019-01-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
karapatang ekonomiko, panlipunan at pangkultura
civil and political rights
마지막 업데이트: 2022-11-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
departamento ng kapakanang panlipunan at kaunlaran
department of trade and industry
마지막 업데이트: 2022-06-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pagsasaayos sa sarili at pagpapaunlad ng mga kasanayan
self adjustment and development of skills
마지막 업데이트: 2024-01-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nasusuri ang istrukturang panlipunan at ang mga elemento nito
evaluated the social structure and its elements
마지막 업데이트: 2017-06-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
upang mapagbuti ang aking kaalamang panlipunan at kasanayan
enhance society
마지막 업데이트: 2021-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang panunumpa ay isang moral na pahayag laban sa katiwaliang panlipunan at pampulitika.
the pledge is a moral statement against social and political corruption.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang paglahok ng mamimili, kinatawan sa pagbabalangkas ng mga patakaran sa panlipunan at pang - ekonomiya.
involvement of consumer, representative in the formulation of social and economic policies.
마지막 업데이트: 2022-10-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tagapagtaguyod niya na baguhin at kumalat ang kamalayan tungkol sa mga problemang panlipunan at kriminal sa pamamagitan ng mga sulatin
he advocate to change and spread awareness about social and criminal problems through writings
마지막 업데이트: 2021-09-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
inihayag ni ella ang diumano'y pagtatago ng mga relief goods na dapat sana ay para sa mga nasalanta ng bagyo sa mga bodega na pag-aari ng kagawaran ng kagalingang panlipunan at pagpapaunlad (department of social welfare and development, o dswd).
ella alleged that relief goods intended for typhoon victims are being hoarded in a government warehouse owned by the department of social welfare and development (dswd).
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
matagal nang binabatikos si mutharika sa loob at labas ng bansa dahil sa sitwasyong pampulitika, panlipunan, at pang-ekonomiya ng malawi.
there are reports of some people in the ruling party trying to force parliament to convene and change the constitution not to allow the vice president to assume office. it is the prayer of this blog, that constitutional order will prevail and that the legacy, honour and dignity of the president will be honoured by allowing peace and constitutional order to prevail.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang mga katutubong pamayanang kultural ay may pagkakaiba sa kasaysayan mula sa karamihan ng lipunang pilipino sa proseso ng kanilang patuloy na paglaban sa kultura, pampulitika, panlipunan at relihiyosong pagsakop ng kolonisasyon
marginalization of indigenous peoples in the philippines only began in the 19902 when market forces and state activities such as mining and mass tourism started to intensify
마지막 업데이트: 2022-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang sikolohiyang pangkalusugan ay nakatuon sa kung paano nakakaimpluwensya ang mga biyolohikal na panlipunan at sikolohikal na mga kadahilanan sa kalusugan pag - aaral ng psychologist sa kalusugan kung paano hinahawakan ng pasyente ang sakit
health psychology focuses on how biological social and psychological factors influence health and illness. health psychologist study how patient handle illness
마지막 업데이트: 2024-02-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1987 patakaran sa bilingguwal na edukasyon naisulong ang wikang filipino sa larangan ng agham panlipunan at humanidades dahil dito. • pagsasalin bahagi na sa patuloy na pag iintelektuwalisa sa wikang filipino.
1987 bilingual education policy the filipino language has advanced in the fields of social sciences and humanities. • translation this is part of the ongoing process of furthering the filipino language.
마지막 업데이트: 2019-12-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
maagap na posisyon na may pagsasaalang - alang sa panlipunan at pang - ekonomiyang pag - unlad ng patakaran itaguyod ang integridad ng propesyon sa lahat ng aspeto ng panlipunang gawain kasanayan
establish linkages between people and societal resources develop cooperative network within the institutional resources system facilitate the responsiveness of the institutional resources to meet health and human service needs promotes social justice and equality
마지막 업데이트: 2022-09-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang pagpapaunlad ay isa lamang sa mga dahilanupang hulmahin ang kinabukasan at buhay ng tao. at pagpapaunlad o pagpapayaman ng sarili ay daan upang mabuo at mahubog ang pagkatao ng isang indibidwal. ang pagpapahalaga at pagpapatibay ng kaunlaran sa sarili ay nakikita sa kinalabasan at naging buhay ng tao ngayon at sa kaniyang kinabukasan
마지막 업데이트: 2021-01-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang pandaigdigang organisasyon sa paggawa (ingles: international labor organization) ay ang dalubhasang ahensiya ng un na naglalayong itaguyod ang katarungang panlipunan at internasyunal na kinikilalang karapatang pantao at paggawa.
the international labour organization is the un specialized agency which seeks the promotion of social justice and internationally recognized human and labour rights
마지막 업데이트: 2022-11-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kakayahan. ang mag - aaral ay nakakuha ng 21st century at para sa isang lifelong pag - aaral, mas mataas na edukasyon at produktibong trabaho na may kaugnayan sa kanyang pisikal, mental, panlipunan at espirituwal na kagalingan.
competence. the learner gain 21st century skills and for a lifelong learning, higher education and productive work as related to his/her physical, mental, social and spiritual well being.
마지막 업데이트: 2024-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang nakalagda sa pamamagitan nito ay naglalabas, nagpapawalang - bisa, naglalabas at nakikipagtipan na huwag ihabla ang kagawaran ng kapakanang panlipunan at pagpapaunlad, o anumang dibisyon nito, at ang bawat isa sa kanila, ang kanilang mga opisyal at empleyado (sama - sama, ang mga paglabas), mula sa at para sa anumang pananagutan na nagreresulta mula sa anumang personal na pinsala, aksidente o karamdaman (kabilang ang kamatayan), at/o pagkawala ng ari - arian, gayunpaman sanhi, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa sentro, maliban sa mga sanhi ng kalooban
the undersigned hereby release, waive, discharge and covenant not to sue the department of social welfare and development, or any division, thereof, and each each of them, their officers and employees (collectively, the releases), from and for any liability resulting from any personal injury, accident or illness (including death), and/or property loss, however caused, arising from, or in any way related to, the child/children's temporary stay in the center, except for those caused by the willful
마지막 업데이트: 2022-04-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인: