인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kahit na umuulan
even if it rains here
마지막 업데이트: 2021-12-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kahit na umuulan may liwanag parin kinabukasan
even if it rains
마지막 업데이트: 2021-09-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tuloy parin ang laban
no matter what happens
마지막 업데이트: 2022-11-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kahit na umuulan, lumabas ako.
although it was raining, i went out.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kahit na umuulan' mainit pa rin
마지막 업데이트: 2021-04-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rain or shine tuloy parin ang graduation
마지막 업데이트: 2023-07-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kahit na umuulan nagenjoy pa rin kaming lahat
even though it was raining we all still enjoyed it
마지막 업데이트: 2022-01-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tuloy tuloy parin ang paglibot ko sa pwesto ko at walang nangyaring krimen
i kept going around my place and no crime happened
마지막 업데이트: 2020-09-08
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ikaw parin ang pipiliin ko kahit na hindi na ako ang gusto mo
i'll still choose you
마지막 업데이트: 2024-01-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sa kabila ng pagkalat ng virus sa maritime industry tuloy parin ang aming kayod dito sa barko
despite the spread of the virus in the maritime industry, it is still alive
마지막 업데이트: 2020-03-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kahit na pagod kana patuloy parin ang pag hahanapbuhay mo para saamin, kahit na marami tayong pinag dadaanang problema andito kaparin,
english
마지막 업데이트: 2023-11-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tuloy parin ang awit ng buhay ko nagbago man ang hugis ng puso ko handa na kong hamunin ang aking mundo pagkat tuloy parin
the song of my life is still going on, my heart shape has changed and i am ready to challenge my world
마지막 업데이트: 2022-09-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
maganda parin ang palagi kang humble kahit na alam mo na marami kang pwede ipagmalaki
it's always nice to have something to be proud of, even if you know you have a lot to be proud of.
마지막 업데이트: 2023-06-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sa tuwing nakakasama ko sila palaging panatag ang loob ko at hindi kami nagkakaroon ng samaan ng loob at hindi nila ako hinahayaan na malungkot at kahit na walang wala ako nandito parin sila para sa akin at nagpapasalamat ako na tinanggap nila ako at kung sino ako di nila ako iniiwanan sa ere kahit wala na ako pera kaibigan parin ang tingin nila sa akin at hindi napupulot ng pera ang kaibigan syempre nagpapasalamat ako sa panginoon at biniyayaan ako ng mabuting kaibigan
whenever i get along with them i am always assured and we are not having a bad mood and they do not let me be sad and even without me they are still here for me and i am thankful that they accepted me and who i am they do not leave me on the air even when i am no longer with a friend they still think of me and the friend does not get money of course i thank the lord and the good friend blesses me
마지막 업데이트: 2022-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: