인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
maganda sa paningin
not good in sight
마지막 업데이트: 2021-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
maganda sa paningin ko
beautiful to look at
마지막 업데이트: 2022-03-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
paano ba maging maganda sa paningin ng tao
para maging maganda ang paningin
마지막 업데이트: 2023-10-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ikaw lang ang maganda sa paningin ko
마지막 업데이트: 2023-05-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bago sa paningin ng karamihan
마지막 업데이트: 2024-05-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gusto ko ako lang ang maganda sa paningin mo
마지막 업데이트: 2021-01-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lagi mo pinaparamadam sa akin na hindi ako maganda sa paningin mo
you always make me hope
마지막 업데이트: 2022-03-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hindi ka man magada sa paningin ng iba
mission and vision of neust
마지막 업데이트: 2017-06-08
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
kailangan laging malinis tayo sa paningin ng iba
i am in charge of our store
마지막 업데이트: 2020-10-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hindi man ako maganda sainyong paningin ang mas importante ay maganda ako sa paningin ng mama ko
even if i'm not beautiful in your eyes, you'll take care of it
마지막 업데이트: 2021-06-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hindi dapat mawala sa paningin ng mga tao ang biyayang ipinakita sa kanila.
help us never lose sight of the that
마지막 업데이트: 2022-08-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang makukulay at kakaiba sa paningin ng mga bata ay malaking tulong para sa kanilang pagkatuto
마지막 업데이트: 2021-04-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ikaw lng ang maganda sa paningin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa paningin ko plageh💖😍
ikaw lng ang maganda sa pangingin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa pangingin ko plageh💖😍
마지막 업데이트: 2021-11-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hinde man ako mahalaga sainyo ,,mahalaga parin ako sa paningin ng pa nge noon,,,natin namay kapal,,
you are important to me
마지막 업데이트: 2022-04-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mas mabuting sabihin nalang ang katotothanan sa kanila kaysa mawala ang ang kanilang pagkakaibigan, kahit na sabihing mahal nila ang isa't isa pero kung labag naman sa utos ng diyos at hibdi kalugod lugod sa paningin ng diyos at ng mga tao ay mas mabuting bitawan na lang relasyon ni roger at ni phyllis
마지막 업데이트: 2021-02-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1) nagsalita uli si hesus sa kaniyang mga alagad, “may taong mayaman na may isang katiwala. may nagsumbong sa kaniyang nilulustay nito ang kaniyang ari-arian. 2) kaya’t ipinatawag niya ang katiwala at tinanong, ‘ano ba itong naririnig ko tungkol sa iyo? ihanda mo ang ulat ng iyong pangangasiwa sapagkat tatanggalin na kita sa iyong tungkulin.’ 3) sinabi ng katiwala sa kanyang sarili, ‘ano ang gagawin ko? aalisin na ako ng aking amo sa pangangasiwa. hindi ko kayang magbungkal ng lupa; nahihiya naman akong magpalimos. 4) alam ko na ang aking gagawin! maalis man ako sa pangangasiwa ay may tatanggap naman sa akin sa kanilang tahanan. 5) isa-isa niyang tinawag ang mga may utang sa kaniyang amo. tinanong niya ang una, ‘magkano ang utang mo sa aking amo?’ 6) sumagot ito, ‘isandaang tapayang langis po.’ ‘heto ang kasulatan ng iyong pagkakautang. dali! maupo ka’t palitan mo, gawin mong limampu,’ sabi ng katiwala. 7) at tinanong naman niya ang isa, ‘ikaw, gaano ang utang mo?’ sumagot ito, ‘isandaang kabang trigo po.’ ‘heto ang kasulatan ng iyong pagkakautang,’ sabi niya. ‘isulat mo, walumpu.’ 8) pinuri ng amo ang tusong katiwala dahil sa katalinuhang ipinamalas nito. sapagkat ang mga makasanlibutan ay mas mahusay gumawa ng paraan kaysa mga maka-diyos sa paggamit ng mga bagay ng mundong ito. 9) at nagpatuloy si hesus sa pagsasalita, “kaya’t sinasabi ko sa inyo, gamitin ninyo ang kayamanan ng mundong ito sa paggawa ng mabuti sa inyong mga kapwa upang kung maubos na iyon ay tanggapin naman kayo sa tahanang walang hanggan. 10) ang mapagkakatiwalaan sa maliit na bagay ay mapagkakatiwalaan din sa malaking bagay; ang mandaraya sa maliit na bagay ay mandaraya rin sa malaking bagay. 11) kaya kung hindi kayo mapagkakatiwalaan sa mga kayamanan ng mundong ito, sino ang magtitiwala sa inyo ng tunay na kayamanan? 12) at kung hindi kayo mapagkakatiwalaan sa kayamanan ng iba, sino ang magbibigay sa inyo ng talagang para sa inyo? 13) “walang aliping maaaring maglingkod nang sabay sa dalawang panginoon sapagkat kamumuhian niya ang isa at iibigin ang ikalawa, paglilingkuran nang tapat ang isa at hahamakin ang ikalawa. hindi kayo maaaring maglingkod ng sabay sa diyos at sa kayamanan.” 14) nang marinig ito ng mga pariseo, kinutya nila si jesus sapagkat sakim sila sa salapi. 15) kaya’t sinabi niya sa kanila, “nagpapanggap kayong matuwid sa harap ng mga tao, ngunit alam ng diyos ang nilalaman ng inyong mga puso. sapagkat ang itinuturing na mahalaga ng mga tao ay kasuklam-suklam sa paningin ng diyos.
cunning steward
마지막 업데이트: 2023-09-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인: