인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
para sa ating kinabukasan
for our future
마지막 업데이트: 2022-10-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
edukasyon ang susi sa ating kinabukasan
ang education ang susi sa ating kinabukasan
마지막 업데이트: 2023-04-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gumawa tayo ng tama sa ating kapwa
let us do right to our neighborg tiwala sa manga ibang filipina
마지막 업데이트: 2021-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
naisip mo na ba ang tungkol sa ating kinabukasan
but i transferred the milk tea shop very early, because i just regarded it as an investment and hobby
마지막 업데이트: 2021-06-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gusto kung magkaroon tayo ng bonding
gusto kong magkaroon ng sama sama sama at magkaroon ng time sa isa't isa
마지막 업데이트: 2022-11-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iniiwan tayo ng ating mga magulang sa ating tito o tita
our parents leave us to our uncle or aunt.
마지막 업데이트: 2023-03-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mula noong bata pa tayo nakakagawa na tayo ng desisyon sa ating buhay
since we were young
마지막 업데이트: 2021-01-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
makakakilala man tayo ng maraming tao pero walang makahihigit sa ating nga kapatid
there is nothing
마지막 업데이트: 2023-01-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mag aral ka ng mabuti mag aaral din ako mabuti para matupad ang lahat ng pangarap natin at matupad ang pangarap sa atin ng ating magulang
to study well, students also hard to fulfill all of our dreams and fulfill our dreams of our fathers
마지막 업데이트: 2017-03-02
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
nais ko ipaalam sa inyo na nagkaroon po tayo ng pagkakamali sa ating pagpapalit ng bagay na may diskwento na halaga bahay
i just wanted to let you know
마지막 업데이트: 2022-08-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ginawa ang lahat para ma iprove ang lahat ng pangarap sa buhay, tulad ng paf sosolve nga problem
but i did everything to learn quickly
마지막 업데이트: 2021-07-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
upang pagkalooban tayo ng panginoon ng biyaya ng pagkakaisa at pagmamahalan ng sa gayun ay maitatag natin ang kanyang kaharian sa ating pamilya, komunidad, bikarya at parokya manalangin tayo
마지막 업데이트: 2023-11-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
marami na ang nangyaring hindi kaaya-aya sa ating kapaligiran ngayon kyayat nakararanas tayo ng
there have been many not conducive to our environment we experience today kyayat
마지막 업데이트: 2016-07-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
personal rights lang ang meron ka ng magkaroon tayo ng agreement. hanggat hindi dumadating yung period to deliver the land, akin pa rin yun
when the contract is paid they have personal rights and after arriving when the contract was talked about and paid it becomes real rights for example
마지막 업데이트: 2022-03-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang bawat tao ay maroong koneksiyon sa isa't isa.lahat tayo dapat ay nagtutulungan at nag dadamayan.sa pagkakaroon ng pakikiramay sa ating kapwa ay nag kakaroon tayo ng koneksiyon.
every person has a connection with each other. we should all work together and support each other. by having compassion for our neighbor we will have a connection.
마지막 업데이트: 2022-02-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sa pamamagitan ng ng mga information na nakukuha natin sa quantative research at mas natutulungan ako nito kasi habang senior student palang ako hindi nako mahihirapan pagdating ng college at hindi naman talaga mawawala ang research sa ating buhay kahit anong strand pa ito natutulungan ako nito kong paano yung proseso ng paggawa ng research naiaaply ko to sa aking strand sa pamamagitan ng pagiging curious natin ay nagkakaroon tayo ng bagong kaalaman patungkol sa ating kinabukasan maiaap
sa pamamagitan ng ng mga information na nakukuha natin sa quantative research at mas natutulungan ako nito kasi habang senior student palang ako hindi nako mahihirapan pagdating ng college at hindi naman talaga mawawala ang research sa ating buhay kahit anong strand pa ito natutulungan ako nito kong paano yung proseso ng paggawa ng research naiaaply ko to sa aking strand sa pamamagitan ng pagiging curious natin ay nagkakaroon tayo ng bagong kaalaman patungkol sa ating kinabukasan maiaap
마지막 업데이트: 2020-09-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
mahalagang tandaan na gaano man kabigat ang mga sitwasyon, dapat magkaroon tayo ng sapat na lakas ng loob upang labanan sila. ang tagumpay ay talagang isang estado ng pagpili, at sa oras at pagsisikap, gumagaling ang mga bagay.
it is important to keep in mind that no matter how stressful situations are, we should have enough courage to fight them back. success is actually a state of choice, and with time and effort, things get better.
마지막 업데이트: 2020-10-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang muling pagkabuhay ng ating panginoon ay isang mabisang aliw para samga mananampalataya anoman ang ating painag daraanan sa buhay na ito ay may katiyakan tayoy iililigtas ng panginoon dahil na pagtagumpayan niya ang kamatayan na siyan humahadlang para sa buhay na walang hanggan. at kung ito ay kaniyang ipinag kakaloob na kaniya namay napagtaguympayan kaya niyang ipagkaloob ang anomang buhay na ating pangakuan sa kasalukuyan maging para sa ating kinabukasan
ang muling pagkabuhay ng ating panginoon ay isang mabisang aliw para samga mananampalataya anoman ang ating painag daraanan sa buhay na ito ay may katiyakan tayoy iililigtas ng panginoon dahil na pagtagumpayan niya ang kamatayan na siyan humahadlang para sa buhay na walang hanggan. at kung ito ay kaniyang ipinag kakaloob na kaniya namang napagtaguympayan kaya niyang ipagkaloob ang anomang bagay na ating pangangailangan sa kasalukuyan maging para sa ating kinabukasan
마지막 업데이트: 2022-03-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
naniniwala ako na lahat ng aking pinaghirapan sa buhay ay may magandang dulot na magyayari at magaganap sa aking buhay balang araw dahil sa ngayon mahirap pa sa mahirap ang ating kinakaharap mas lalo akong naninindigan sa salitang yan dahil kung susuko ako lahat ng pangarap sa buhay ko ay mawawala at maglalaho na parang bula
i believe that all of what i have worked for in life has a good cause that will happen and will happen in my life one day because now it is even harder than difficult. will disappear and vanish like a bubble
마지막 업데이트: 2020-09-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang natutunan ko po sa aralin ay mahalagang magkaroon tayo ng konsensya, dahil ang konsensya ang tumutulong saatin upang baguhin natin ang mga nagawa nating mali o napag desisyonan nating hindi tama. natutunan ko din na kapag binatay natin ang konsensya sa batas moral ay matututo tayo ng tamang pagpapasya at mas mapapabuti natin ang mga gawain natin.
ang natutunan ko po sa aralin ay mahalagang magkaroon tayo ng konsensya, dahil ang konsensya ang tumutulong saatin upang baguhin natin ang mga nagawa nating mali o napag desisyonan nating hindi tama. natutunan ko din na kapag binatay natin ang konsensya sa batas moral ay matututo tayo ng tamang pagpapasya at mas mapapa buti natin ang mga gawain natin.
마지막 업데이트: 2022-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인: