검색어: mahirap pero dapat lumaban lang sa buhay (타갈로그어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

영어

정보

타갈로그어

mahirap pero dapat lumaban lang sa buhay

영어

hard but just have to fight for life

마지막 업데이트: 2021-08-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

laban lang sa buhay

영어

just against the flow of life

마지막 업데이트: 2020-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

sana ako lang sa buhay mo

영어

gusto na kita g makadama

마지막 업데이트: 2021-03-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

nag iisa ka lang sa buhay ko

영어

you know i love you very much

마지막 업데이트: 2021-08-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

patuloy lang sa buhay khit mahirap

영어

even when it is difficult we continue to struggle in life

마지막 업데이트: 2023-08-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

malinis konsensya ko ikaw lang sa buhay ko

영어

ikaw lang sa buhay ko na lalake

마지막 업데이트: 2021-09-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

kahit gaano kahirap laban lang sa buhay

영어

kahit gaano kahirap ang buhay laban lang

마지막 업데이트: 2023-09-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

laban lang sa buhay marami mang pagsubok pero lahat yan malalampasan natin

영어

마지막 업데이트: 2023-08-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

hindi iniinda ang pagod makatulong lang sa pamilya at matupad ang pangarap sa buhay.

영어

not selling the tired just to help the family and make the dream come true in life.

마지막 업데이트: 2022-03-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

kahit anong mangyari sa buhay mo magtiwala ka lang sa sailing mo

영어

kahit ano kaman magtiwala kalang sa sarili mo

마지막 업데이트: 2023-12-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

napakabait at napakaganda pa ang gusto ko lang sana matupat mong pangarap mo sa buhay at patuloy ka lang sa paglilingkod sa diyos at magandang kalusugan

영어

마지막 업데이트: 2021-02-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ang sarap lang sa pakiramdam na ung dating hinihiling ko lng sa mga bituinay nagkatotoo at ngayun akin kna di kuna hahayaan pang mawala kpa ulit sa buhay ko

영어

at least once we are fighting it is not a reason to break our relationship so we can have more patience and always try to fight the fight fights we are going to get out of here

마지막 업데이트: 2023-07-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ano mang bagyo na dumaan sa buhay mo tandan mo humuhupa din kaya laban lang sa agos ng buhay pag ibig

영어

the hurricane passed

마지막 업데이트: 2022-05-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

sa pagtitiyaga at pagsisikap mo lang makakamtan ang iyong mga inaaasam na mga pangarap bastat manalig ka lang sa may kapal at sa iyong sarili din na ang lahat ng paghihirap na ito ay ginagawa mo para sa mahal mo sa buhay at maging sa iyong sarili rin

영어

마지막 업데이트: 2020-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

oo, dahil lahat tayo ay puwedeng maging artist sa pamamagitan lang sa pag guhit ng ating mga nararamdaman o ang ating mga pinagdadaanan sa buhay, dahil sa art ay nailalabas natin ang mga emotion at ating nararamdaman sa buhay.

영어

yes, because we can all become artists just by drawing on our feelings or our ways of life, because of art we bring out the emotions and feelings of life.

마지막 업데이트: 2020-05-15
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ikaw ay buhay hindi para lamang sa iyo, ika'y narito hindi para lang sa buhay mo, bawat nilalang, may moral na obligasyon, buhay ka dahil ikaw ay mayroong misyon.

영어

마지막 업데이트: 2021-01-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

at nasa tao na kung pano hindi nila papahalagahan ang buhay na mayroon sila dahil sa buhay nang isang tao ay napakahalaga lalo na at pinagkalooban at pinahiram lang sa atin ito ng diyos na ginawa niya para sa akin ng buhay ng isang tao na may kanya-kanyang istorya kung pano nila ito binibigyan ng halaga

영어

at nasa tao na kung pano nila papahalagahan ang buhay na mayroon sila dahil ang buhay nang isang tao ay napakahalaga lalo na at pinag kaloob at pinahiram lang sa atin ito ng diyos na siyang lumikha kaya para sakin ang buhay ng isang tao ay may kanya kanyang istorya kung pano nila ito binibigyan ng halaga

마지막 업데이트: 2020-09-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ang batang palaboy sa lugar ng manila sa may bakanteng lote malapit sa squatters area. may isang matandang mag isa na lang sa buhay dahil iniwan siya ng kanyang pamilya dahil sa wala itong kampanting trabaho at hindi niya maibigay ang sapat na pangangailangan ng kanyang pamilya sa pang araw araw. kaya nag desisyon ang pamilya ng matanda na iwan siya dahil sa wala na silang makain. kaya simula noon nalungkot ang matanda sa pagkawala ng kanyang pamilya at miss na miss niya na ang isa niyang anak n

영어

the young fox in the manor area on a vacant lot near the squatters area. there is only one old man in his life because his family has left him because he has no job and he cannot provide for his family's daily needs. so the family decided to leave him because they had nothing to eat. so since then the old man is saddened by the loss of his family and misses the loss of one of his children

마지막 업데이트: 2019-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

madalas hindi naten naiintindihan ang mga bagay na nangyayari sa buhay naten, may mga pagsubok na nakahirap pagdaanan, pero kung marunong tayong mgtiwala sa diyos walang imposible, dahil anu man bagay na ngpapahina sa atin kung meron tayong diyos na tinanggap naten na siya ang ating tagapagligtas, lahat ng bagay ay magiging magaan at mapagtatagumpayan dahil sa diyos ay walang imposible manampalataya ka lang sa kanya

영어

often we do not understand the things that are happening in our lives, there are trials that are difficult to go through, but if we know how to trust god nothing is impossible, because anything will weaken us if we have a god we accept as our savior. , everything will be easy and overcome because with god nothing is impossible just believe in him

마지막 업데이트: 2021-05-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ang mga katamaran ng mga pilipino sa kasalukuyang panahon ngaun ay ang mga pilipino ngayon ay lahat ng mga nag tratrabaho o naghahanap buhay sa kasalukuyan ngayo may mga ibang wala pang trabaho ngayon sa ating bansa dahil sa kakulangan nang mapag tratrabahoan sa ating bansa at pumupunta pa sila sa ibang bansa upang maghanap ng trabaho ngunit yung mga walang trabaho karamihan dito sa ating bansa ay yong mga taong walang natapos o pinag aralan dahil sa hirap ng buhay dito sa ating bansa karamihan sa kanila ay walang tumatanggap o hindi makagawa dahil sa kanilang status sa pag aaral kaya karamihan ay nagiging tamad at wala silang magawa sa buhay kaya ung ibang kapwa pilipino ay nagiging tambay lamang sa kanilang tahanan dahil wala sa kanilang tumatangap at ayaw rin ng iba mag hanap ng mapagkakakitaan o solusyon at kulang sa diskarte ng buhay kaya nagiging tamad ang mga pilipino sa panahong ito kaya yong iba ay nagpaparami na lng sila ng mga anak dahil walang magawa sa ating lipunan o maiambag kaya dumarami ang mga pilipino dahil din sa katamaran maraming mga pilipino ang gumagawa ngayon ng mga crimen o pag gawa ng mga kasamaan sa kapwa na tao dahil sa kahirapan at katamaran nila maghanap ng diskarte dito sa buhay lumalaganap ngayon ang mga karahasan at kasamaan at mga crimen dahil sa kanilang mga katamaran na maghanap ng magiging kabuhayan nila para sa pangunahing panganagilangan sa buhay dumarami ngayon ang mga taong gumagawa ng mga pagnanakaw o paglamang sa kapwa pilipino at pagpaslang para lang sa pera at pinaka apektado ay ang mga inocenting biktima nila nag naghahanap buhay ng matino at maayos at naghihirap para lang magtrabaho para mga kailangan ng kanilang pamilya sa araw araw at matustusan ang kanilang mga pangangailan dito sa ating mga buhay dahil rin sa kawalan ng mga trabaho at pagtaas ng mga pangunahing bilihin sa ating panganagilangan at kawalan ng mga pag aksyon ng ating gobyerno sa suliranin sa ating ekonomiya at mga pumasok na foreign investor sa ating bansa at patuloy na dumaraming naapektuhan ang mga hirap dahil sa kagutoman at sa pangkalusugan at sa paghahanap ng mapagkakakitaan sa ating karamihan din ang mababang sweldo sa mga pilipino o minimum wage earners sa araw araw at pagtaas ng mga bilihin at pamasahe sa transportasyon at mga pagtaas ng bayarin sa mga kuryente o tubig at iba pang mga bayarin ng isang pamilya dahil din sa kahirapan na ito maraming mga kapwa pilipino natin ang gumogulang sa kapwa pilipino natin lalo na sa trabaho at marami rin ang nag aaway o nagkakagulo dahil dito dumarami ang mga ginawang mga kamalian ng kapwa pilipino natin at dumarami ang mga tambay o walang trabhao sa ating bansa kaya patuloy ang paghihirap ng mga pilipino at kakulangan sa kanilang mga pangangailan sa buhay dahil sa katamaran kaya maraming nakakagawa ng kasamaan sa kapwa pilipino o tao para lang mabuhay sila sa pang araw araw ngunit ang dami ring mga reklamo tungkol sa ating gobyerno dahil hindi sila umaakyons o gumagawa ng paraan para sa ating mga kapwa pilipino na tulungang makahanap ng trabaho o hanap buhay para sa mga mahihirap at sa kapwa nating walang kakayanang makapag hanap buhay kailangan gumawa na sila ng mga solusyon o akksyon para sa ikakalago ng ating lipunan at ating bansa para ang bawat isa ay magkaroon ng magandang buhay at maayos na buhay at mabawasan ang pag gawa ng mga kasamaan at mga crimen sa ating bansa sa at dapat ang gobyerno ay hindi na rin mag corruption sa ating bayan at dapat lahat ng mga mataas na opisyal sa ating bansa ay unahin ang kapakanan ng mga mamayanan at mga mahihirap lahat ng matataas na opisyal sa ating bansa dapat parusahan kung mapapatunayang nanguha ng pera ng taong bayan at dapat habang silang maparusahan o depende sa kanilang kaso lahat ng mga pilipino dapat pantay pantay ang pagtingin sa ating kapwa walang mayaman o mahirap dapat magkaisa ang lahat upang masugpo ang kahirapan na hinaharap ng ating bansa at wala nang maghihirap na pilipino at wala na ring magiging tamad na pilipino noong nakaraang panahon na sakop pa tayo ng mga espanyol at espanyol era lahat ng mga pilipino noon ay grabe ang trato sa kanila at nawalan sila ng freedom para sa kanilang sa sariling privilage at naging control sila ng gobyerno ng espanyol kaya ang mga piilipino noon ay naging tamad sa pagtratrabaho at nag karoon din sila ng mga bisyo at kumalat din ang cristianismo at ang mga babae ay bawal mag aral at pinag kaitan sila privilage para sa pag aaral at privalge sa pagiging isang babae at naging tamad rin ang mga pilipino dahil sa init ng panahon o klima dahil tropical country tayo kaya sila naging mga tamad at dahil sa pagtaas nang bayarin at naging labor forces rin ang ginawa sa kanila ng mga kastila dahil rin dito pinataas ng gobyerno ng espanya ang kanila taxes at dumami ang mga bayarin ng mga pilipino noon at na lolong din ang mga pilipino noon sa pag gambling at iba pang mga bisyo at mga fiesta at iba pang kalayawan kaya naging mga tamad sila noong panahon na yan at hindi maayos ang pagpapalakad ng bansang espanya sa ating mga kapwa pilipino at pag abuso nila sa mga pilipino sa kanilang mga pamumuno at dahil rin rito lahat ng mga kalakalan ay bumagsak at kinukuha ng mga pirata at nawawalan ng kita ang mga pilipino at wala rin silang magawa sa katamaran noon at ngayong panahaon ang masasabi ko lang may kaunting pagbabago pero hindi pa rin maalis ang mga pilipinong tamad dahil ugali na ito nang isang tao o pilipino dapat lamang mapagtagumpayan ng mga pilipino ang kanilang katamaran par makatulong sa kanilang sarili at sa ating bayang minamahal.

영어

no limit

마지막 업데이트: 2023-11-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,790,306,013 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인