검색어: maitama (타갈로그어 - 영어)

kailangan maitama ang pagkakamali
this misbehavior must be eliminated

para maitama ko kung may mali man
para maitama ko kung may mali man

na maitama ang pagkakamali sa grammar
to correct the mistake

maitama yung mga maling desisyon na nagawa
to correct

maglaan ng oras upang maitama/maipabuti ito
more room for improvement

ibalik ang nakaraan. para maitama ang mga mali kong nagawa
to correct the mistake

lahat ng tao ay may karapatang mag bago at maitama ang lahat ng pag kakamali
everyone has the right to change and correct all mistakes

hindi na mahalaga kung sino ang tama at mali ang mahalag kung sino ang unang nagpakumbaba para maitama ang pagkakamali
it doesn't matter who's right or wrong

magandang gabi sir kung may mali man sa aking ginawang report pwede niyo sabihin sakin para maitama maraming salamat
good evening sir, if there is anything wrong with my report, you can tell me to correct it, thank you very much

nawa ay maitama nang panginoon lahat ng mga mali na natutunan at absorb mo sa pagpapalaki ko sa iyo mula noon hangg ngayon in english translation
nawa ay maitama nang panginoon lahat ng mga mali na natutunan at absorb mo sa pagpapalaki ko sa iyo mula noon hanggang ngayon in english translation

maaaring magbigay ng mga verbal na utos sa isang bata, ngunit magsasagawa ng maliit na pagkilos upang maitama ang hindi masuway na pag-uugali
may give verbal commands to a child, but will take little action to correct the disobedient behavior

kung bibigyan ako ng panahon para bumalik sa nakaraan, gusto kung maitama ang aking mga maling nagawa sa magulang ko,kaiban,at sa mga taong nasa paligid ko
i will correct the error if it's the only way

gusto ko gawin sa buhay ko, madami halimbawa maibalik ko lahat ng pagkakamali ko para maitama ko lahat, kasi sa tuwing naiisip ko lahat ng kamalian na ginawa ko nagsisisi ako tinatanong ko sa sarili ko bakit ko nagawa yung mga bagay na yon, siguro nga may rason bakit ko ginawa lahat yon para matuto ako sa mga kamalian ko para sa susunod hindi ko na gagawin.
i want to do it in my life, as much as i can make up for all my mistakes so that i can correct everything, because every time i think of all the mistakes i made i regret i ask myself why i did those things, maybe there is a reason why i did all that so that i can learn from my mistakes for the next time i will not do it.