인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mataba man ako sa inyong paningin marunong naman ako makisama
마지막 업데이트: 2024-01-01
사용 빈도: 1
품질:
nawala ako sa paningin mo
getting lost in your eyes
마지막 업데이트: 2021-03-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hinde man ako nakakaapekto sa paningin mo may respeto paren ako
hinde man ako perpekto sa paningin mo may respeto paren ako
마지막 업데이트: 2020-03-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ikaw na ang bahala kung ano ako sa paningin mo
마지막 업데이트: 2023-06-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
umaasa ako na mamahalin mo pa rin ako sa pinakamasama ko
i hope next month will turn to be the best month for me
마지막 업데이트: 2022-03-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sana mahalin mo pa rin ako sa p
5. you taught me how to love not only you, but also myself.
마지막 업데이트: 2023-09-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
husgahan man ako ng lahat maglilingkod pa rin ako sa dios ng taous puso
even if everyone judges me, i will still serve the god of my heart
마지막 업데이트: 2021-01-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
inaasahan kong mamahalin mo pa rin ako sa aking pinakamasama
i stand by you even through the worst of times
마지막 업데이트: 2021-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
naninibago pa rin ako sa sitwasyon
i am already struggling in this situation
마지막 업데이트: 2021-12-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
naniniwala pa rin ako sa atin magkasama
i still believe in you lord despite
마지막 업데이트: 2022-08-25
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
hinde man ako mahalaga sainyo ,,mahalaga parin ako sa paningin ng pa nge noon,,,natin namay kapal,,
you are important to me
마지막 업데이트: 2022-04-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nakikipaglaban pa rin ako sa sakit ko na ito
english fighting for her illness
마지막 업데이트: 2023-03-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
humahanga pa rin ako sa iyo mula sa malayo.
admiring you from afar
마지막 업데이트: 2023-03-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pero nasasaktan pa rin ako sa babaeng nakilala ko nong 2020
but i still get hurt all the time
마지막 업데이트: 2021-10-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kahit buntis ako sa panganay ko dati sinapa rin niya tiyan ko,pero laht ng pananakit niya tiniis ko pero niloko pa rin ako ng paulit ulit
even though i was pregnant with my eldest son, he also kicked my stomach, but all the pain he endured, i still cheated on him over and over again.
마지막 업데이트: 2021-04-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wala akong masyadong alam tungkol sa pulitika, pero kumuha ako ng political science noong ako ay nasa kolehiyo. gayunpaman, may malasakit pa rin ako sa kung ano ang mangyayari sa bansa sa ilalim ng susunod na pangulo.
i do not know much about politics, even though i took political science as my collegiate course, however i do care about how the country would do with the next president.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
para sa akin bilang isang cashier ,kailangan talaga committed tayu sa atong trabaho para maging masaya at maayos yung pag tra trabaho ko mahal mo yung trabaho mo para maging successful ka.kasi para sa akin kahit gaano na ka kadami yung problema ko naranasan papasok pa din ako sa trabaho at my maramdaman man akong pagod at sakit sa sarili pumpasok pa rin ako sa trabaho ko
for me as a cashier, we really need to be committed to our work to be happy and work well. i love your work so that you can be successful. because for me, no matter how many problems i have and i feel even if i am tired of myself, i will still go to work as long as i can.
마지막 업데이트: 2020-10-11
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
matapos ang pagganap na ito, napagtanto ko na ang paggawa ng isang talk show ay hindi madali partida hindi pa ito na ifilm. mahirap talaga dahil dapat mong planuhin kung ano o pano ang papel na kailangan mong gampanan na maging isang aktor, dapat mo ring pamahalaan nang maayos ang iyong oras o kung hindi man ay masisira nito ang bawat iskedyul na pinaglaanan mo. kahit na hindi namin natapos ang aming shoot, dahil sa pagsuspinde ng mga klase na sanhi ng pagsiklab ng covid 19. masaya pa rin ako sa
after this performance, i realized that creating a talk show was not easy as it had never been. it's really difficult because you have to plan what or what role you have to play as an actor, you also have to manage your time well or else it will ruin every schedule you have. even though we didn't finish our shoot, due to the suspension of classes caused by the covid 19. i'm still happy with
마지막 업데이트: 2020-03-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
salamat sa lahat ng tulong nyo sa akin masaya ako kasama ko kayong lahat nawawala po yung stress at alamat na tinuruan mo ko ng gamot ako ma'am salamat po na tayo nagkita yung grade 6 pa po ako alam ko mama pasaway ako at ang ingay ingay ko pa nga sa school eh pero hanggang ngayon hindi pwede mawawala ang pagsasabuhay ko sa school pero mom kahit pasaway ako mag aaral pa rin ako sa ng mabuti dahil idol kopo kayong lahat ma'am pasensya na po kung minsan na sinisigawan ako kayo kasi ganun talaga ako ma'am pero mabilis ko po sa inyo na tatapusin ko po iyong pag-aaral ko at kasing ko pa yung grado ko sa school sana po maintindihan niyo at sana po yung wag na lang ako paluin pag may jowa na ako pero joke lang alam mo maam ang saya²ko pag jinojoke kita minsan
thank you for all your help
마지막 업데이트: 2022-09-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인: