검색어: naanod (타갈로그어 - 영어)

naanod
drifted

naanod sa baha
flooding

naanod sa tubig baha
washed away by flood waters

saan mapupunta ang naanod na lupa
english

isang mainit na araw, isang langgam ang naghahanap ng tubig. pagkaraan ng ilang oras na paglalakad, nakarating siya sa isang bukal. upang maabot ang tagsibol, kailangan niyang umakyat sa isang talim ng damo. habang umaakyat, nadulas siya at nahulog sa tubig. maaaring nalunod siya kung hindi siya nakita ng kalapati sa kalapit na puno. nang makitang nagkakaproblema ang langgam, mabilis na pumitas ng dahon ang kalapati at ibinagsak ito sa tubig malapit sa nagpupumiglas na langgam. lumipat ang langgam patungo sa dahon at umakyat dito. hindi nagtagal, naanod ang dahon sa
one hot day, an ant was searching for some water. after walking around for some time, she came to a spring. to reach the spring, she had to climb up a blade of grass. while making her way up, she slipped and fell into the water. she could have drowned if a dove up a nearby tree had not seen her. seeing that the ant was in trouble, the dove quickly plucked a leaf and dropped it into the water near the struggling ant. the ant moved towards the leaf and climbed up onto it. soon, the leaf drifted to dry ground, and the ant jumped out. she was safe at last.