검색어: nagising ang mga dugo (타갈로그어 - 영어)

nagising ang anak ko
nagising anal ko

ang mga bagay
i don't need to force you

ang mga bata naglilinis
ang mga bata ay naglilinis sa kalsada o daan daan

alagaan ang mga hayop
dapat alagaan natin ang mga hayop

kakailanganin ko ang dugo ng inyong angkan, ang mga imichi.
i needed the doomed blood of the lmichi clan.

ang mga pasyente na dumalo sa kanilang gawain para sa isang nakagawiang pagsusuri sa dugo ay hihilingin na magbigay ng isang karagdagang sampol para sa serolohiya.
patients who attend their practice for a routine blood test will be asked to provide an additional sample for serology.

tunay, ang mga gumaling na pasyente ay madalas na may medyo mataas na antas ng mga antibody laban sa sanhi ng sakit sa kanilang dugo.
indeed, recovered patients often have a relatively high level of antibodies against the pathogen in their blood.

walang itinatag na pagsubok sa pagtatasa ng mikrobiyo o mga antibody sa dugo, bagaman binubuo ang mga pagsusuri.
there is no established test assessing for the virus or antibodies in the blood, although tests are being developed.

ang mga paggawang lumalahok sa pagsubaybay sa virology ay may kusang mangolekta ng mga sampol ng dugo mula sa mga pasyente na pumapasok sa medikal na tanggapan para sa isang karaniwang pagsusuri sa dugo.
practices participating in virology surveillance will opportunistically collect blood samples from patients coming into the practice for a routine blood test.

ang mga pagsusuri ng dugo ay maaring gamitin, subalit ang mga ito ay nagkailangan ng dalawang sampol ng dugo na kinuha ng may dalawang linggong pagitan at ang mga resulta ay mayroong maliit na madaliang halaga.
blood tests can be used, but these require two blood samples taken two weeks apart and the results have little immediate value.

karaniwang mababa ang konsentrasyon ng mga antibody sa dugo, at malaki ang pangangailangan para sa plasma upang gamutin ang mga pasyenteng kritikal ang sakit.
the concentration of antibodies in the blood is usually low, and the demand for the plasma is large to treat critically ill patients.

ang mga antas ng mga enzyme ng atay at kalamnan at myoglobin ay nadagdagan sa dugo ng ilang mga pasyente, at ang c-reactive protein at erythrocyte sedimentation ay nadagdagan sa dugo ng karamihan ng mga pasyente.
the levels of liver and muscle enzymes and myoglobin were increased in the blood of some patients, and c-reactive protein and erythrocyte sedimentation were increased in the blood of most patients.

tatlong taon na ang nakalilipas nang umalis ako para sa isang emergency heart bypass operation, umaasa ako at nanalangin na ang mga karapatan at kalayaan ng ating mga tao ay malapit nang maibalik, na ang mga kondisyon ng pamumuhay ay mapabuti at ang pagpapaalam sa dugo ay hihinto.
three years ago when i left for an emergency heart bypass operation, i hoped and prayed that the rights and freedoms of our people would soon be restored, that living conditions would improve and that blood letting would stop.

ang aktibong pag-urong ng atrial ay pinipilit ang karagdagang dami ng dugo sa mga ventricles (madalas na naitukoy bilang "atrial kick") habang tumataas ang mga rate ng puso, ang pagpuno ng atrial ay nagiging mas mahalaga para sa pagpuno ng ventricular dahil ang agwat ng oras sa pagitan ng mga pagkontrata para sa pagpuno ng passive ay nagiging mas maikli.
active atrial contraction forces additional volumes of blood into the ventricles (often reffrred to as "atrial kick") as hearts rates increase, atrial filling becomes increasingly important for ventricular filling because the time interval between contractions for passive filling becomes progressively shorter.