검색어: napaso (타갈로그어 - 영어)

napaso
i was burnt on the hand

hon napaso
hon napaso ako ng mantika

napaso sa dila
burnt on the tongue

napaso ako gilagid
i scorched my gums

napaso na balat
skin scorched

napaso ako ng tambutso
napaso ako ng tambusto ng motor

napaso ang aking daliri
the finger is burnt

kung napaso ka idudura mo lng
ang pagpapakasal ay hindi pagkain na isusubo mo lng bsta at kung ayaw mo na itatapon mo nlng bsta

nadikit ako sa tambutso at napaso
i was exhausted

napaso ang dila sa mainit na tubig
the tongue was wiped out in hot water

napaso siya sa kamay nang mainit na tubig
i was burned in the hand

ang pusa na napaso na sa malamig ay iilag sya
cats that have been scorched by the cold will be avoided

ang pag aasawa ay hindi parang kanin na pag napaso ay iluluwa
marriage is not like rice that expires

habang nagluluto ako may nalipad na ipis sa takot ko bigla ako napaso ako sa kalan
while i was cooking a cockroach flew in my fear i suddenly got burned on the stove

ang pag aasawa ay hindi parang kaning mainit na kapag isinubo mo at ikaw ay napaso ay agad na iluluwa. kung may mga hindi pagkakaintindihan, pagkakaunawaan lalo na may mga pagkakataong kailangan niyong dumanas ng mga pagsubok sana'y huwag kayong mawalan ng pag asa, huwag pairalin ang mga negatibong emosyon bagkus manalangin, magpanata at humingi ng gabay sa panginoon upang kayo'y bigyan ng lakas at tibay ng loob, gabay at tulong upang ito'y inyong malagpasan at mapanatili ang pagmamahalan sa isa
ang pag-aasawa ay hindi parang kaning mainit na kapag isinubo mo at ikaw ay napaso ay agad na iluluwa. kung may mga hindi pagkakaintindihan, pagkakaunawaan lalo na may mga pagkakataong kailangan niyong dumanas ng mga pagsubok sana'y huwag kayong mawalan ng pag-asa, huwag pairalin ang mga negatibong emosyon bagkus manalangin, magpanata at humingi ng gabay sa panginoon upang kayo'y bigyan ng lakas at tibay ng loob, gabay at tulong upang ito'y inyong malagpasan at mapanatili ang pagmamahalan sa isat-isa. kasama sa buhay mag-asawa ang dumanas ng mga pagsubok at paraan lamang ang mga ito upang mapagtibay ang inyong pagsasama bilang mag-asawa. naway panatilihin ang tiwala, respeto, pag-unawa at pag-ibig sa isat-isa..