인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ang mga benepisyo ng ehersisyo
the benefits of exercise
마지막 업데이트: 2020-10-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
unti unti ng nabuboo ang katawan
heavy on the stomach
마지막 업데이트: 2020-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
unti unti ng lumalabas
grew up and thought
마지막 업데이트: 2020-09-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
unti unti ng nasisira ang ating dagat
our seas are slowly being destroyed.
마지막 업데이트: 2023-05-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nagkakaroon na unti unti ng dahon ang usbongi
inglish
마지막 업데이트: 2023-01-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
unti unti ng nawawala ang nararamdaman mo para sakin
little by little i lose everything
마지막 업데이트: 2023-01-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
did you know unti unti nang namamatay ang mga short neck giraffe
did you know short neck giraffes are slowly dying
마지막 업데이트: 2021-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mga gamit sa ah unti unti ng nauubos
slowly depleting
마지막 업데이트: 2024-04-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ang pangarap namin ay unti unti ng nabubuo
my dream is gradually forming
마지막 업데이트: 2022-10-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang sweldo ko sa dati kong trabaho ay 16thousand pero hindi pa bawas ang mga benepisyo
마지막 업데이트: 2023-06-01
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
unti unti akong nahuhulog sayo alam kong mabilis ito at bawal pero...napaka akit mo, gusto kong nasa tabi mo kaya itatago ko ang mga damdaming ito
마지막 업데이트: 2023-11-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang mga benepisyo na maaaring makuha sa pamamagitan ng pamumuhunan ng mga hindi natupok na pondo upang masiyahan sa mas malaking pagkonsumo sa ilang mga punto sa hinaharap
benefits that may be gained by investing unconsumed funds in order to enjoy greater consumption at some point in the future
마지막 업데이트: 2023-08-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
extracorporeal membrane oxygenation (ecmo) ay ginagamit na sa pagtugon sa isyu ng pagkabagsak ng panghinga, subalit ang mga benepisyo nito ay kasalukuyang isinasaalang-alang pa rin.
extracorporeal membrane oxygenation (ecmo) has been used to address the issue of respiratory failure, but its benefits are still under consideration.
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bankruptcy, is like cancer mahirap labanan kapag. ang iyong business ay unti unti ng nalulubog dahil sa maling pag hawak ng business. kailangan mong pag isipan ang mga hakbang ng iyong gagawin upang maiwasan ang pag kalubog ng iyong business.
drowning in debt
마지막 업데이트: 2020-11-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kinikilala na ang mga benepisyo ng fdi para sa host country ay maaaring maging makabuluhan at ang mga naturang benepisyo ay kinabibilangan ng mga spillover ng teknolohiya, suporta sa pagbuo ng human capital, pagpapahusay ng mapagkumpitensyang kapaligiran sa negosyo, kontribusyon sa internasyunal na pagsasama ng kalakgos
foreign direct investment (fdi) influences the host country's economic growth through the transfer of new technologies and know-how, formation of human resources, integration in global markets, increase of competition, and firms' development and reorganization.
마지막 업데이트: 2022-01-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
inilalarawan ng regenerative agrikultura ”ang mga kaugaliang pagsasaka at pag-aalaga ng hayop na, bukod sa iba pang mga benepisyo, binabaligtad ang pagbabago ng klima sa pamamagitan ng muling pagtatayo ng organikong bagay sa lupa at pagpapanumbalik ng napinsalang biodiversity ng lupa na nagreresulta sa kapwa paghugot ng carbon at pagpapabuti ng siklo ng tubig.
inilalarawan ng regenerative agrikultura ”ang mga kaugaliang pagsasaka at pag aalaga ng hayop na, bukod sa iba pang mga benepisyo, binabaligtad ang pagbabago ng klima sa pamamagitan ng muling pagtatayo ng organikong bagay sa lupa at pagpapanumbalik ng napinsalang biodiversity ng lupa na nagreresulta sa kapwa paghugot ng carbon at pagpapabuti ng siklo ng tubig.
마지막 업데이트: 2021-05-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
noong unang panahon, sa isang bayan sa laguna matatagpuan ang napakaraming mga puno na may mga bilog-bilog na bunga. mukhang masarap ang prutas ngunit wala sino man ang mangahas na kumain nito sapagkat ang mga bunga ay lason. ni lumapit sa nasabing puno ay ayaw gawin ng mga taong bayan. napatunayan nilang lason ang mga bunga nang isang araw ay may napadpad na manlalakbay sa kanilang bayan. dahil sa pagod, naupo ang matanda sa ilalim ng nasabing puno upang makapagpahinga. nang makita ng manlalakbay ang mga nakasabit na bunga ay bigla niyang naalala ang kanyang gutom at pumitas ng mga ito. may isa sa mga taong bayan ang nakakita nang isubo ng matanda ang bunga. tinangka niya itong pigilan ngunit huli na ng naabutan niya ang matanda. nakain na nito ang lasong bunga at unti-unti na itong nangingisay at bumubula ang bibig. dahil sa pangyayaring ito, mas lalong natakot ang mga taong bayan na lumapit sa puno. sumapit ang isang matinding tagtuyot sa lugar. namatay ang mga pananim at ang tanging natira ay ang mga lasong puno na hitik na hitik sa bunga. taimtim na nag-dasal ang mga taong bayan na matapos na sana ang tagtuyot upang sila ay muling makapagtanim at makapag-ani ng makakain sapagkat malapit ng maubos ang naka-imbak nilang pagkain. isang araw sa kainitan ng tanghali, isang mahiwagang babae ang dumating at kumatok sa mga pintuan ng mga taong bayan. nanlilimos ang magandang babae ng makakain. ngunit walang maibigay ang mga tao sapagkat salat din sila sa pagkain. isang bata ang lumapit sa magandang babae at nagbigay ng kapiranggot na makakain. pagpasensyahan na daw niya ito dahil iyon na lamang ang natitira niyang pagkain. napangiti ang babae at kinuha ang pagkaing inabot ng bata. pinanood ng bata ang babae habang ito ay kumakain. pagkatapos kumain, tinanong ng babae ang bata kung bakit nila nasabing salat sila sa pagkain samantalang marami namang bunga ang kanilang mga punong-kahoy. ikinuwento ng bata sa babae na lason ang mga bungang ito. napangiti ang babae at umiling ito. pumitas siya ng bunga at pinisil ito hanggang sa lumabas ang laman. bago pa man napigilan ng bata ang babae ay naisubo na nito ang puting laman ng bunga. nagtaka ang bata sapagkat walang nangyari sa babae; sa halip nakangiti nitong ibinigay ang prutas sa bata na siya namang tinikman din ang bunga. masarap at manamis-namis ang prutas. sa tuwa ng bata ay napasigaw ito at tinawag ang mga kapitbahay upang matikman din nila ang prutas. nagsilabasan ang mga taong bayan. noong una ayaw nilang paniwalaan ang bata ngunit di naglaon ay tinikman din nila ito at napag-alaman ngang matamis ang bunga. hinanap nila ang magandang babae upang pasalamatan ngunit wala na ito. naniniwala silang tinanggal ng mahiwagang babae ang lason sa mga bunga. simula ang dating "lason" ay naging "lansones".
alamat ng buod ng lansones
마지막 업데이트: 2021-12-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다