검색어: ano pangalan ng nanay mo (타갈로그어 - 이탈리아어)

ano pangalan mo
cosa fai

pangalan ng cd
nome del cd

pangalan ng provider
nome del fornitore di accesso

eof sa pangalan ng opsyon
eof nel nome dell'opzione

%s pangalan ng gumagamit ng isp
%s nome utente dell'isp

di-alphanum sa pangalan ng opsyon
carattere non alfanumerico nel nome dell'opzione

bigo sa pagpalit ng pangalan ng mailbox
impossibile rinominare la casella di posta

pangalan ng pakete na binibigay ng %s
nomi di pacchetti forniti da %s

eof nauna sa umpisa ang pangalan ng opsyon
eof prima dell'inizio del nome dell'opzione

di tanggap na pangalan ng pakete (%.250s)
nome del pacchetto non valido (%.250s)

pangalan ng programa ayon sa ginagamit ng window manager
nome del programma come usato dal window manager

eof matapos ng pangalan ng saklaw `%.*s'
eof dopo il nome del campo "%.*s"

--%s ay nangangailangan ng argumentong pangalan ng talaksang .deb
--%s richiede il nome di un file .deb come argomento

newline sa loob ng pangalan ng saklaw `%.*s'
newline nel nome del campo "%.*s"

di-alpha kung saan dapat magumpisa ang pangalan ng opsyon
carattere non alfabetico dove deve cominciare il nome dell'opzione

--split ay nangangailangan ng argumentong pangalan ng pinagmulan na talaksan
--split richiede un nome di file sorgente come argomento

bawal na pangalan ng pakete sa linya %d: %.250s
nome di pacchetto non valido alla riga %d: %.250s

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
"%s" non è un nome valido

--%s ay nangangailangan ng hindi kukulang sa isa na argumentong pangalan ng pakete
--%s richiede il nome di almeno un pacchetto come argomento

mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang pangalan ng panginoon ay pupurihin,
dal sorgere del sole al suo tramonto sia lodato il nome del signore