검색어: ikaw ang aking mahal (타갈로그어 - 이탈리아어)

ikaw ang aking mahal
ikaw ang aking mahal

aking mahal
arrivederci mio car

ikaw ang mahal ko
ikaw pa rin talaga ang mahal ko

ang aking
sei solo mio

ang aking paborito
io sono il preferito

ikaw ang pinaka mahal kong kaibigan
arrivederci caro amico

ang aking paglalakbay sa high school
my high school journey

ikaw ang musika ko
ikaw ang musika ko

ikaw ang aking hari, oh dios: magutos ka ng kaligtasan sa jacob.
poiché non con la spada conquistarono la terra, né fu il loro braccio a salvarli; ma il tuo braccio e la tua destra e la luce del tuo volto, perché tu li amavi

"ang aking kalayaan ay ang aking dangal"
"la mia libertà è la mia dignità"

huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
non essere per me causa di spavento, tu, mio solo rifugio nel giorno della sventura

hindi ka baga dadaing mula sa panahong ito sa akin, ama ko, ikaw ang patnubay ng aking kabataan?
e ora forse non gridi verso di me: padre mio, amico della mia giovinezza tu sei

sapagka't ikaw ang aking ilawan, oh panginoon: at liliwanagan ng panginoon ang aking kadiliman.
sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra

ikaw ay bumangon, at bumaba sa bahay ng magpapalyok, at aking iparirinig sa iyo ang aking mga salita roon.
«prendi e scendi nella bottega del vasaio; là ti farò udire la mia parola»

lahat ng aking mahal na kaibigan ay nangayayamot sa akin: at ang aking minamahal ay nagsipihit ng laban sa akin,
mi hanno in orrore tutti i miei confidenti: quelli che amavo si rivoltano contro di me

halika nga ngayon, at ikaw ay aking susuguin kay faraon, upang iyong ilabas sa egipto ang aking bayan na mga anak ni israel.
ora và! io ti mando dal faraone. fà uscire dall'egitto il mio popolo, gli israeliti!»

kundi ikaw ay paroroon sa aking lupain, at sa aking kamaganakan, at papag-aasawahin mo roon ang aking anak na si isaac.
ma che andrai al mio paese, nella mia patria, a scegliere una moglie per mio figlio isacco»

ako'y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig; sapagka't ikaw ang gumawa.
liberami da tutte le mie colpe, non rendermi scherno dello stolto