검색어: anong pangalan mo (타갈로그어 - 인도네시아어)

anong pangalan mo
anong pangalan mo

salitang indian na anong pangalan mo
kata india siapa namamu

ano ang pangalan mo?
siapa namamu?

at sinabi niya sa kaniya, ano ang pangalan mo? at kaniyang sinabi, jacob.
"siapa namamu?" tanya orang itu. "yakub," jawabnya

aking inalaala sa gabi ang pangalan mo, oh panginoon, at sinunod ko ang iyong kautusan.
di waktu malam kuingat pada-mu, ya tuhan, hukum-mu tetap kupegang

magsidalangin nga kayo ng ganito: ama namin na nasa langit ka, sambahin nawa ang pangalan mo.
jadi berdoalah begini, 'bapa kami di surga: engkaulah allah yang esa. semoga engkau disembah dan dihormati

araw-araw ay pupurihin kita; at aking pupurihin ang pangalan mo magpakailan-kailan pa man.
setiap hari aku mau bersyukur kepada-mu, dan memuliakan engkau selama-lamanya

ibubunyi kita, dios ko, oh hari; at aking pupurihin ang pangalan mo magpakailan-kailan pa man.
pujian dari daud. aku mau mengagungkan engkau, ya allahku dan rajaku, dan memuji engkau selama-lamanya

at nang kanilang mailagay na sila sa gitna nila, ay sila'y tinanong, sa anong kapangyarihan, o sa anong pangalan ginawa ninyo ito?
petrus dan yohanes dibawa menghadap mereka, lalu mereka bertanya, "bagaimana caranya kalian menyembuhkan orang lumpuh itu? dengan kekuatan apa atau dengan kekuasaan dari siapa kalian lakukan itu?

at tinanong niya siya, ano ang pangalan mo? at sinabi niya sa kaniya, pulutong ang pangalan ko; sapagka't marami kami.
lalu yesus bertanya kepadanya, "siapakah namamu?" orang itu menjawab, "nama saya 'legiun' --sebab kami ini banyak sekali!

at sinabi niya sa kanila, pagka kayo'y nagsisipanalangin, inyong sabihin, ama, sambahin nawa ang pangalan mo. dumating nawa ang kaharian mo.
maka yesus berkata kepada mereka, "kalau kalian berdoa, katakanlah begini, 'bapa, engkaulah allah yang esa. semoga engkau disembah dan dihormati

at sumagot si juan at sinabi, guro, may nakita kaming nagpapalayas ng mga demonio sa pangalan mo; at aming pinagbawalan siya, sapagka't siya'y hindi sumasama sa atin.
yohanes berkata, "tuan, kami melihat orang mengusir setan atas nama tuan, dan kami melarang dia, sebab ia bukan dari kita.