검색어: hindi ako ganyan (타갈로그어 - 인도네시아어)

hindi ako indonesia
bukan saya

kung hindi ako nagkakamali
seperti battle square kah?

hindi ako live in kahit kanino
i'm not live in anyone

kasi sobrang hindi ako makatulog ka gabi
belajar bahasa inggeris

hindi ako marunong mag salita ng indonesia
hindi ako marunong mag salita ng indonisea

hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.
aku tidak mencari pujian dari manusia

ang panginoon ay aking pastor; hindi ako mangangailangan.
mazmur daud. tuhan bagaikan seorang gembala bagiku, aku tidak kekurangan

at sinabi ng iba, bago akong kasal, at kaya nga hindi ako makaparoroon.
yang lain lagi berkata, 'saya baru saja kawin, karena itu saya tidak dapat datang.

at hindi ako natuto ng karunungan, ni mayroon man ako ng kaalaman ng banal.
tidak pernah kupelajari hikmah, sedikit pun tidak kuketahui tentang allah

ako'y nagmadali, at hindi ako nagmakupad, na sundin ang iyong mga utos.
aku bergegas-gegas dan tidak menunggu untuk menjalankan perintah-mu

hindi ako pumarito upang tawagin ang mga matuwid, kundi ang mga makasalanan sa pagsisisi.
aku datang bukan untuk memanggil orang-orang yang menganggap dirinya sudah baik, melainkan orang-orang yang berdosa supaya mereka bertobat dari dosa-dosa mereka.

iyong pinupuyat ang mga mata ko: ako'y totoong nababagabag na hindi ako makapagsalita.
tuhan membuat aku tak bisa tidur di waktu malam, aku gelisah sehingga tak dapat berbicara

tunay na hindi ako papasok sa tabernakulo ng aking bahay, ni sasampa man sa aking higaan,
katanya, "aku takkan beristirahat di rumahku atau tidur di tempat tidurku

ako nama'y magsasalita ng iyong mga patotoo sa harap ng mga hari, at hindi ako mapapahiya.
peraturan-mu akan kuwartakan kepada raja-raja, dan aku tak akan mendapat malu

ipinaglagay ako ng silo ng masama; gayon ma'y hindi ako lumihis sa iyong mga tuntunin.
orang jahat memasang perangkap bagiku, tetapi aku tidak menyimpang dari keputusan-mu

aking kinapopootan, aking hinahamak ang inyong mga kapistahan, at hindi ako malulugod sa inyong mga takdang kapulungan.
tuhan berkata, "aku benci dan muak melihat perayaan-perayaan agamamu

ang aking paa ay sumunod na lubos sa kaniyang mga hakbang. ang kaniyang daan ay aking iningatan, at hindi ako lumiko.
aku taat kepada-nya dengan setia; tak pernah aku menyimpang dari jalan yang ditentukan-nya

galing ako sa indonesia hindi ako nakakaintindi ng tagalog, pero sa ritmo at musika, alam kong napakalalim ng kahulugan ng kantang ito.
saya dari indonesia ga mengerti tagalog, tapi dari ritme dan musik nya, saya tau lagu ini makna nya sangat dalam

datapuwa't siya'y sumagot at sinabi, hindi ako sinugo kundi sa mga tupang nangaligaw sa bahay ni israel.
yesus menjawab, "aku diutus hanya kepada bangsa israel, khususnya kepada mereka yang sesat.

na kahiman ako'y matuwid, gayon may hindi ako sasagot sa kaniya; ako'y mamamanhik sa aking hukom.
walaupun aku tidak bersalah, apa dayaku, kecuali mohon belas kasihan dari allah hakimku