전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
katotohanang ikaw ay dios na nagkukubli, oh dios ng israel, na tagapagligtas.
allah yang menyelamatkan israel adalah allah yang menyembunyikan diri
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
siyang nagkukubli ng mga pagtatanim ay sa mga magdarayang labi; at siyang nagpaparatang ay mangmang.
orang yang menyembunyikan kebencian adalah penipu. orang yang menyebarkan fitnah adalah dungu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
at aking hihintayin ang panginoon na nagkukubli ng kaniyang mukha sa sangbahayan ni jacob, at aking hahanapin siya.
tuhan telah menyembunyikan diri dari keturunan yakub, umat-nya, tetapi saya percaya dan berharap kepada-nya
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ang mabait na tao ay nakakakita ng kasamaan at nagkukubli: nguni't dinadaanan ng musmos at nagtitiis.
orang bijaksana menghindar apabila melihat bahaya; orang bodoh berjalan terus lalu tertimpa malapetaka
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ang taong mabait ay nagkukubli ng kaalaman: nguni't ang puso ng mga mangmang ay nagtatanyag ng kamangmangan.
orang bijaksana tidak menonjolkan pengetahuannya; orang bodoh mengobralkan kebodohannya
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ang taong mabait ay nakakakita ng kasamaan, at nagkukubli: nguni't dinadaanan ng musmos, at naghihirap.
orang bijaksana menghindar apabila melihat bahaya; orang bodoh berjalan terus lalu tertimpa malapetaka
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
siyang nagbibigay sa dukha ay hindi masasalat: nguni't siyang nagkukubli ng kaniyang mga mata ay magkakaroon ng maraming sumpa.
siapa memberi kepada orang miskin tidak akan kekurangan. siapa menutup mata terhadap kebutuhan orang miskin, akan kena kutukan
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sino itong nagkukubli ng payo na walang kaalaman? kaya't aking sinambit na hindi ko nauunawa, mga bagay na totoong kagilagilalas sa akin na hindi ko nalalaman.
engkau bertanya mengapa aku berani meragukan hikmat-mu padahal aku sendiri tidak tahu menahu. aku bicara tentang hal-hal yang tidak kumengerti, tentang hal-hal yang terlalu ajaib bagiku ini
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
narito, siya'y nagkukubli ngayon sa isang hukay o sa ibang dako: at mangyayari, na pagka ang ilan sa kanila ay nabuwal sa pasimula, sinomang makarinig ay magsasabi, may patayan sa bayang sumusunod kay absalom.
mungkin pada saat ini pun dia sedang bersembunyi di dalam sebuah gua atau tempat lain. jadi, seandainya anak buah paduka diserang oleh daud, dan ada yang tewas, maka siapa saja yang mendengar hal itu akan berkata bahwa anak buah absalom telah dikalahkan
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: