검색어: nakipagtipan (타갈로그어 - 인도네시아어)

ang panginoong ating dios ay nakipagtipan sa atin sa horeb.
di gunung sinai tuhan allah kita membuat suatu perjanjian

ako'y nakipagtipan sa aking hirang, aking isinumpa kay david na aking lingkod;
engkau berkata, "aku sudah membuat perjanjian dengan orang pilihan-ku; aku telah bersumpah kepada daud, hamba-ku

ako'y nakipagtipan sa aking mga mata; paano nga akong titingin sa isang dalaga?
dengan sumpah aku telah berjanji gadis muda tak akan kupandang dengan berahi

sa gayo'y nakipagtipan si josue sa bayan nang araw na yaon, at nilagdaan niya sila ng palatuntunan at ng ayos sa sichem.
maka pada hari itu di sikhem yosua mengadakan perjanjian dengan umat israel; dan di situ ia memberikan kepada mereka hukum-hukum dan peraturan-peraturan yang harus mereka taati

at si joiada ay nakipagtipan sa kaniya, at sa buong bayan, at sa hari na sila'y magiging bayan ng panginoon.
imam yoyada mengajak raja yoas dan rakyat bersama-sama dengan dia membuat perjanjian bahwa mereka akan menjadi umat tuhan

at si josue ay nakipagpayapaan sa kanila at nakipagtipan sa kanila, na pabayaan silang mabuhay: at ang mga prinsipe ng kapisanan ay sumumpa sa kanila.
yosua mengadakan perjanjian persahabatan dengan orang-orang gibeon itu, dan berjanji untuk tidak membunuh mereka. pemimpin-pemimpin umat israel juga bersumpah untuk menepati perjanjian itu

at si joiada ay nakipagtipan sa panginoon at sa hari at sa bayan, na sila'y magiging bayan ng panginoon; gayon din sa hari at sa bayan.
imam yoyada menyuruh raja yoas dan rakyat membuat perjanjian dengan tuhan bahwa mereka akan menjadi umat tuhan. ia juga menyuruh raja membuat perjanjian dengan rakyat

at ang buong kapisanan ay nakipagtipan sa hari sa bahay ng dios. at sinabi niya sa kanila, narito, ang anak ng hari ay maghahari, gaya ng sinalita ng panginoon tungkol sa mga anak ni david.
mereka berkumpul di rumah tuhan, dan membuat perjanjian dengan yoas, putra raja itu. yoyada berkata kepada mereka, "inilah putra mendiang raja ahazia! ia sekarang harus naik takhta, sebab tuhan sudah berjanji bahwa keturunan raja daud akan tetap memerintah

at sa ikapitong taon ay lumakas si joiada, at nakipagtipan siya sa mga pinunong kawal ng dadaanin, kay azarias na anak ni joram, at kay ismael na anak ni johanan, at kay azarias na anak ni obed, at kay maasias na anak ni adaias, at kay elisaphat na anak ni zichri.
pada tahun ketujuh imam yoyada memutuskan untuk bertindak. ia mengadakan persepakatan dengan lima perwira, yaitu azarya anak yeroham, ismail anak yohanan, azarya anak obed, maaseya anak adaya, dan elisafat anak zikhri