검색어: ayos, ayos (타갈로그어 - 일본어)

ayos
よくできました

ayos lang
わかった

ayos lng po ako
私は元気

ayos ka lang ba?
大丈夫ですか?

mag ayos ng bagahe
magayos ng baggage

ayos lang ako, ikaw kamusta ka na
i'm fine, how are you

ayos lang dahil ako ang pinaka malakas
私が一番強いので大丈夫です

sapagka't pinakapalatuntunan sa israel, ayos ng dios ni jacob.
これはイスラエルの定め、ヤコブの神のおきてである。

hindi ma i-ayos dahil sa hindi available na pakete
入手不可能なパッケージは修正できません

hindi ma i-ayos ang dependecies, may mga pakete na hindi ma-install
依存関係を解決できないため、いくつかのパッケージをインストールできません

at kanilang iginawa ang pektoral ng mga tanikalang parang tirintas na ayos pinili na taganas na ginto.
またひも細工にねじた純金のくさりを胸当につけた。

at kanilang ginawa ang lamina ng banal na korona na taganas na ginto, at sinulatan ng isang titik na ayos ukit ng isang panatak, banal sa panginoon.
また純金をもって、聖なる冠の前板を作り、印の彫刻のように、その上に「主に聖なる者」という文字を書き、

sa gayo'y nakipagtipan si josue sa bayan nang araw na yaon, at nilagdaan niya sila ng palatuntunan at ng ayos sa sichem.
こうしてヨシュアは、その日、民と契約をむすび、シケムにおいて、定めと、おきてを、彼らのために設けた。

ito ang ayos nila sa kanilang paglilingkod, upang pumasok sa bahay ng panginoon ayon sa alituntunin na ibinigay sa kanila sa pamamagitan ng kamay ni aaron na kanilang magulang, gaya ng iniutos sa kaniya ng panginoon, ng dios ng israel.
これは、彼らの先祖アロンによって設けられた定めにしたがい、主の家にはいって務をなす順序であって、イスラエルの神、主の彼に命じられたとおりである。

oooh, ito ba yung nakakahindik na pa-artista kuno na may nakakakilabot na ayos ng buhok at mala-kahel na pangingitim?
やだ、あのキモいパフォーマー すだれ頭の日焼け男？