검색어: ayuko sa mga taong paasa (타갈로그어 - 일본어)

mga taong walang magawa sa buhay
those who are helpless in life

ako ang magiging voice para sa mga taong hindi mapigil ang pagtae.
あたし失禁者全国代表なのよ

parati kayong pinapaligiran ng mga taong namamatay.
常に廻りで殺人が起こってる

bakit ba tayo pinapaligiran ng mga taong pinapatay?
何なのよこれ あたしたちの廻りで殺人ばっかり

na nagsisipagsabi, nakisalamuha ka sa mga taong hindi tuli, at kumain kang kasalo nila.
「あなたは、割礼のない人たちのところに行って、食事を共にしたということだが」。

upang iligtas ka sa daan ng kasamaan, sa mga taong nagsisipagsalita ng mga masamang bagay;
悪の道からあなたを救い、偽りをいう者から救う。

at aming sinabi sa kaniya, kami ay mga taong tapat; hindi kami mga tiktik:
われわれは彼に答えました、『われわれは真実な者であって回し者ではない。

sa aba nila na malakas uminom ng alak, at mga taong malakas sa paghahalo ng matapang na inumin:
わざわいなるかな、彼らはぶどう酒を飲むことの英雄であり、濃き酒をまぜ合わせることの勇士である。

at nililibak si jesus, at siya'y sinasaktan ng mga taong nangagbabantay.
イエスを監視していた人たちは、イエスを嘲弄し、打ちたたき、

at nang pumasok si jesus sa bahay ng pinuno, at makita ang mga tumutugtog ng mga plauta, at ang mga taong nangagkakagulo,
それからイエスは司の家に着き、笛吹きどもや騒いでいる群衆を見て言われた。

hindi, kundi sa pamamagitan ng mga taong may ibang pangungusap at may iba't ibang wika ay sasalitain niya sa bayang ito.
否、むしろ主は異国のくちびると、異国の舌とをもってこの民に語られる。

at magsisilitaw sa mga kasamahan din ninyo ang mga taong mangagsasalita ng mga bagay na masasama, upang mangagdala ng mga alagad sa kanilang hulihan.
また、あなたがた自身の中からも、いろいろ曲ったことを言って、弟子たちを自分の方に、ひっぱり込もうとする者らが起るであろう。

sapagka't siyang kalooban ng dios, na dahil sa paggawa ng mabuti ay inyong mapatahimik ang kamangmangan ng mga taong palalo:
善を行うことによって、愚かな人々の無知な発言を封じるのは、神の御旨なのである。

mga taong walang magawa sa buhay, kundi manira ng tahimik na relasyon? pakamatay kayo
片仮名

oo, alam mo naman. yung mga taong nagduduktor-duktoran ako sa mga kalaro ko, may naibunga rin.
近所の男の子にお医者さんごっこしてたのが役にたったのね

gayon ang inyong salitain, at gayon ang inyong gawin, na gaya ng mga taong huhukuman sa pamamagitan ng kautusan ng kalayaan.
だから、自由の律法によってさばかるべき者らしく語り、かつ行いなさい。

sapagka't yaong lahat na gumawa ng alin man sa mga kahalayang ito, sa makatuwid baga'y ang mga taong magsigawa ng gayon ay ihihiwalay sa kanilang bayan.
これらのもろもろの憎むべき事の一つでも行う者があれば、これを行う人は、だれでもその民のうちから断たれるであろう。

tutuparin nga ninyo ang aking mga palatuntunan at ang aking mga kahatulan: na ikabubuhay ng mga taong magsisitupad: ako ang panginoon.
あなたがたはわたしの定めとわたしのおきてを守らなければならない。もし人が、これを行うならば、これによって生きるであろう。わたしは主である。