검색어: kamusta kayong lahat dyan (타갈로그어 - 일본어)

kamusta kayong lahat!
ハーイ皆さん、元気？

hey! kamusta kayong lahat!
ハーイみんな！

kamusta kayong lahat. ako si rick.
ハロー リックです

okay, makinig kayo. kamusta na kayong lahat?
皆、調子どう？

kumusta kayong lahat
皆さんお元気ですか

matulog na kayong lahat
みんな寝なさい

kamusta kayong lahat. bago niyo panoorin ang episode 21.
ハローみなさん 21話の前に

kamusta kayong lahat? bago niyo panoorin ang episode 24,
ハーイ皆さん、エピソード24見て頂く前に

suspek kayong lahat. salamat.
皆が容疑者ですので、宜しく

kamusta kayong lahat. ako si rick. bago tayo magsimula sa palabas
ハーイ皆さん、リックです 今日のエピソード始める前に

magsama-sama nga kayong lahat sa impiyerno!
あんたらみーんなカスよ！

makinig kayong lahat. improv ang gagawin natin ngayon.
今日はお楽しみ、即興のクラスよ

magkaingay kayo na may kagalakan sa panginoon, kayong lahat na lupain.
全地よ、主にむかって喜ばしき声をあげよ。

at isa pa. gusto naming pasalamatan kayong lahat at pinanood niyo itong season.
あと最後に一言 今シーズンも応援ありがとう

aking sinabi, kayo'y mga dios, at kayong lahat ay mga anak ng kataastaasan.
わたしは言う、「あなたがたは神だ、あなたがたは皆いと高き者の子だ。

bakit kayo nangakikipagpunyagi sa akin? kayong lahat ay nagsisalangsang laban sa akin, sabi ng panginoon.
あなたがたは、なぜわたしと争うのか。あなたがたは皆わたしにそむいている」と主は言われる。

narito, kayong lahat ay nangakakita; bakit nga kayo ay lubos na nawalan ng kabuluhan?
見よ、あなたがたは皆みずからこれを見た、それなのに、どうしてむなしい者となったのか。

sapagka't kayong lahat ay mga anak ng dios, sa pamamagitan ng pananampalataya, kay cristo jesus.
あなたがたはみな、キリスト・イエスにある信仰によって、神の子なのである。

nguni't kayo'y mapagkatha ng mga kabulaanan. kayong lahat ay mga manggagamot na walang kabuluhan.
あなたがたは偽りをもってうわべを繕う者、皆、無用の医師だ。