검색어: ng ikasampu ng isang (타갈로그어 - 일본어)

kailangan ko pa uminom ng gamot ng isang buwan
kailangan ko pa uminom ng gamot

pabili po ng isang pirasong manok
hello

ayaw kong mawalan ka ng pagkakataon para makaranas ng isang espesyal.
特別なものを逃がしちゃダメ

nanaginip ako. kinidnap ako ng isang alien.
小人にさらわれる夢を見たの

anak ng tao, may dalawang babae, na mga anak na babae ng isang ina:
「人の子よ、ここにふたりの女があった。ひとりの母の娘である。

at binigyan nila siya ng isang putol na isdang inihaw.
彼らが焼いた魚の一きれをさしあげると、

datapuwa't iginawa siya ni salomon ng isang bahay.
けれども、じっさいにその宮を建てたのは、ソロモンであった。

at pinisan ni laban ang lahat ng tao roon at siya'y gumawa ng isang piging.
そこでラバンはその所の人々をみな集めて、ふるまいを設けた。

at nagtayo si moises ng isang dambana, at pinanganlang jehovanissi.
モーセは一つの祭壇を築いてその名を「主はわが旗」と呼んだ。

makikilala kang isang mamamatay-tao ng isang sikat na aktor.
セレブを殺した焼印押されるわよ

at naglihi si bilha, at nagkaanak kay jacob, ng isang lalake.
ビルハは、みごもってヤコブに子を産んだ。

nabanggit ng isang pasyente ko habang naka-anesthesia sa dental chair.
だからね、あたしがやってる歯医者の患者が 麻酔でもうろうとしてて

makapaglalagay ka ba ng tali sa kaniyang ilong? o makabubutas sa kaniyang panga ng isang taga ng bingwit?
あなたは葦のなわをその鼻に通すことができるか。つり針でそのあごを突き通すことができるか。

huwag kang magkakaroon sa iyong bahay ng iba't ibang takalan, ng isang malaki at ng isang maliit.
あなたの家に大小二種のますをおいてはならない。

at ang pumatay ng isang hayop ay magpapalit, at ang pumatay sa isang tao ay papatayin.
獣を撃ち殺した者はそれを償い、人を撃ち殺した者は殺されなければならない。

at sinabi ni jehu, magdaos kayo ng isang dakilang kapulungan kay baal. at kanilang itinanyag yaon.
そしてエヒウは「バアルのために聖会を催しなさい」と命じたので、彼らはこれを布告した。

at maglalagay kayo ng isang prinsipe sa bawa't lipi, upang magbahagi ng lupain na pinakamana.
あなたがたはまた、おのおの部族から、つかさひとりずつを選んで、地を分け与えさせなければならない。

huwag kukunin ng isang lalake ang asawa ng kaniyang ama, at huwag ililitaw ang balabal ng kaniyang ama.
だれも父の妻をめとってはならない。父の妻と寝てはならない。

nguni't magsusugo ako ng isang apoy sa juda; at susupukin niyaon ang mga palacio ng jerusalem.
それゆえ、わたしはユダに火を送り、エルサレムのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす」。