검색어: patapon ang buhay in english (타갈로그어 - 일본어)

ang talino mo in english
あなたの脳は英語です

kapalit in english
英語で代用

ikaw lang ang buhay ko
ikaw lang ang mahal ko

ligawan mo ako in english
nihongo

iniligtas mo ang buhay ko.
お前 命の恩人だ

utang na loob in english translation
英語訳に感謝

mag ingat ka palagi written in english
常に英語で書かれていることに注意してください

hindi ako makapaniwala. sinira mo ang buhay ko.
俺の人生台無しにしやがって

iligtas mo ang buhay mo! mamamatay ka diyan!
逃げなきゃ殺される！

nasa kaniya ang buhay; at ang buhay ay siyang ilaw ng mga tao.
この言に命があった。そしてこの命は人の光であった。

at ito ang pangakong kaniyang ipinangako sa atin, ang buhay na walang hanggan.
これが、彼自らわたしたちに約束された約束であって、すなわち、永遠のいのちである。

nasa daan ng katuwiran ang buhay; at sa kaniyang landas ay walang kamatayan.
正義の道には命がある、しかし誤りの道は死に至る。

kaya nga ang kamatayan ay gumagawa sa amin, datapuwa't ang buhay ay sa inyo.
こうして、死はわたしたちのうちに働き、いのちはあなたがたのうちに働くのである。

kasama din si brooke dillman na gumaganap bilang honey garret para guluhin ang buhay ni nelson.
ブルック・ディルマン出演で ネルソンを懲らしめるの

iyong pahahabain ang buhay ng hari: ang kaniyang mga taon ay magiging parang malaong panahon.
どうか王のいのちを延ばし、そのよわいをよろずよに至らせてください。

hindi niya pinanatili ang buhay ng masama: nguni't nagbibigay ng matuwid sa napipighati.
彼は悪しき者を生かしておかれない、苦しむ者のためにさばきを行われる。

kinauuhawan ng aking kaluluwa ang dios, ang buhay na dios: kailan ako paririto, at haharap sa dios?
わが魂はかわいているように神を慕い、いける神を慕う。いつ、わたしは行って神のみ顔を見ることができるだろうか。

tingnan mo, na inilagay ko sa harap mo sa araw na ito ang buhay at ang kabutihan, at ang kamatayan at ang kasamaan;
見よ、わたしは、きょう、命とさいわい、および死と災をあなたの前に置いた。

upang sila'y makapaghandog ng mga hain na pinaka masarap na amoy sa dios ng langit, at idalangin ang buhay ng hari at ng kaniyang mga anak.
彼らにこうばしい犠牲を天の神にささげさせ、王と王子たちの長寿を祈らせよ。

walang taong kukuha ng gilingan o ng batong nasa itaas ng gilingan na pinakasangla: sapagka't parang kaniyang kinuhang pinakasangla ang buhay ng tao.
ひきうす、またはその上石を質にとってはならない。これは命をつなぐものを質にとることだからである。