검색어: saan ka na (타갈로그어 - 일본어)

saan ka na
どこにいましたか

na saan ka na
どこにいるの

saan ka
どこにいますか

lalo ka na
特に

bumalik ka na
戻ってくる

lasing ka na.
もー酔っぱらい

akin ka na lang'
あなただけ

matulog ka na kaya
あなたが眠ります

antok ka na diba?
私たちはどのような関係を持っていますか

teka. saan ka papunta?
どこにいこうっていうの？

nababaliw ka na ba? !
やめてよ！

balik ka na please
戻ってきてください

hello, kamusta ka na
こんにちは、元気ですか

tapos ka na kumain?
あなたは、食べ終わりましたか？

alam ko kung saan ka nakatira.
どこかすぐわかんだから

saan ka bumibili ng gulay?
あなたは、どこで野菜を買っていますか？

at paglakad nila sa daan ay may nagsabi sa kaniya, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
道を進んで行くと、ある人がイエスに言った、「あなたがおいでになる所ならどこへでも従ってまいります」。

at tinawag ng panginoong dios ang lalake at sa kaniya'y sinabi, saan ka naroon?
主なる神は人に呼びかけて言われた、「あなたはどこにいるのか」。

saan ka nandoon nang ilagay ko ang mga patibayan ng lupa? ipahayag mo, kung mayroon kang unawa.
わたしが地の基をすえた時、どこにいたか。もしあなたが知っているなら言え。