검색어: tumahimik ka (타갈로그어 - 일본어)

tumahimik ka
tumahimik ka

tumahimik ka.
何よ

tumahimik ka!
黙れ！

tumahimik ka nga!
しゃべんじゃねぇ

tumahimik ka, gago!
黙れデブ！

tumahimik ka nalang
何も

tumahimik ka nga, wood!
黙れウッド！

iwan ka
iwan

ka cristobal
クリストバル

kumusta ka?
日本の良い一日

mga pare, tumahimik kayo!
黙れよ！

bakit ayaw mong tumahimik?
お前いい加減に黙れ！

alam mo, masama sa iyo ang paninigarilyo. tumahimik ka!
タバコは体に悪いわよ うるさい！

at sinaway siya ni jesus, na nagsasabi, tumahimik ka, at lumabas ka sa kaniya.
イエスはこれをしかって、「黙れ、この人から出て行け」と言われた。

pansinin mong mabuti, oh job, dinggin mo ako: tumahimik ka, at ako'y magsasalita.
ヨブよ、耳を傾けてわたしに聞け、黙せよ、わたしは語ろう。

oh dios, huwag kang tumahimik: huwag kang mapayapa, at tumiwasay, oh dios.
神よ、沈黙を守らないでください。神よ、何も言わずに、黙っていないでください。

datapuwa't kung may ipinahayag na anoman sa isang nauupo, ay tumahimik ang nauuna.
しかし、席にいる他の者が啓示を受けた場合には、初めの者は黙るがよい。

nang ako'y tumahimik, ay nanglumo ang aking mga buto dahil sa aking pagangal buong araw.
わたしが自分の罪を言いあらわさなかった時は、ひねもす苦しみうめいたので、わたしの骨はふるび衰えた。

iyong nakita ito, oh panginoon; huwag kang tumahimik, oh panginoon, huwag kang lumayo sa akin.
主よ、あなたはこれを見られました。もださないでください。主よ、わたしに遠ざからないでください。

nguni't hindi ko ipinahihintulot na ang babae ay magturo, ni magkaroon ng pamumuno sa lalake, kundi tumahimik.
女が教えたり、男の上に立ったりすることを、わたしは許さない。むしろ、静かにしているべきである。