검색어: kambing (타갈로그어 - 중국어(간체자))

kambing
家山羊

isang kambing na lalake upang itubos sa inyo.
並 獻 一 隻 公 山 羊 為 你 們 贖 罪

isang lalaking kambing na handog dahil sa kasalanan;
一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭

isang kambing na lalake, na handog dahil sa kasalanan;
一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭

isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭

at kung kambing ang kaniyang alay ay ihahandog nga niya sa harap ng panginoon:
人 的 供 物 若 是 山 羊 、 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上

kakanin ko ba ang laman ng mga toro, o iinumin ang dugo ng mga kambing?
我 豈 喫 公 牛 的 肉 呢 ． 我 豈 喝 山 羊 的 血 呢

at isang kambing na lalake na pinakahandog dahil sa kasalanan upang itubos sa inyo:
又 獻 一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭 、 為 你 們 贖 罪

at ilalagay niya ang mga tupa sa kaniyang kanan, datapuwa't sa kaliwa ang mga kambing.
把 綿 羊 安 置 在 右 邊 、 山 羊 在 左 邊

ang asong matulin; ang kambing na lalake rin naman: at ang hari na hindi malalabanan.
獵 狗 、 公 山 羊 、 和 無 人 能 敵 的 君 王

at kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at lino, at balahibo ng kambing;
藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 細 麻 、 山 羊 毛

ang mga mataas na bundok ay para sa mga mailap na kambing; ang mga malalaking bato ay kanlungan ng mga coneho.
高 山 為 野 山 羊 的 住 所 ． 巖 石 為 沙 番 的 藏 處

at dadalhin ng kambing ang lahat ng mga kasamaan nila, sa lupaing hindi tinatahanan: at pawawalan niya ang kambing sa ilang.
要 把 這 羊 放 在 曠 野 ． 這 羊 要 擔 當 他 們 一 切 的 罪 孽 、 帶 到 無 人 之 地

at magkakaroon ng kasiyahang gatas ng kambing sa iyong pagkain, sa pagkain ng iyong sangbahayan; at pagkain sa iyong mga alilang babae.
並 有 母 山 羊 奶 彀 你 喫 、 也 彀 你 的 家 眷 喫 、 且 彀 養 你 的 婢 女

at kanilang kinuha ang tunika ni jose, at sila'y pumatay ng isang lalaking kambing, at kanilang inilubog ang tunika sa dugo:
他 們 宰 了 一 隻 公 山 羊 、 把 約 瑟 的 那 件 彩 衣 染 了 血

at isang kambing na lalake na pinakahandog dahil sa kasalanan; bukod pa sa palaging handog na susunugin, at sa handog na harina niyaon at sa inuming handog niyaon.
並 獻 一 隻 公 山 羊 為 贖 罪 祭 ． 這 是 在 常 獻 的 燔 祭 、 和 同 獻 的 素 祭 、 並 同 獻 的 奠 祭 以 外

ang malaking usa, at ang maliit na usa, at ang lalaking usa, at ang mabangis na kambing, at ang pigargo, at ang antilope, at ang gamuza.
鹿 、 羚 羊 、 麃 子 、 野 山 羊 、 麋 鹿 、 黃 羊 、 青 羊

gayon gagawin sa bawa't toro, o sa bawa't tupang lalake, o sa bawa't korderong lalake, o sa mga anak ng kambing.
獻 公 牛 、 公 綿 羊 、 綿 羊 羔 、 山 羊 羔 、 每 隻 都 要 這 樣 辦 理

at tungkol sa bawa't kasuutan, at sa lahat ng yari sa balat, at sa lahat ng yari sa balahibo ng kambing, at sa lahat ng bagay na yari sa kahoy, ay pakalinisin ninyo.
也 要 因 一 切 的 衣 服 、 皮 物 、 山 羊 毛 織 的 物 、 和 各 樣 的 木 器 、 潔 淨 自 己

ako'y maghahandog sa iyo ng mga matabang handog na susunugin, na may haing mga tupa; ako'y maghahandog ng mga toro na kasama ng mga kambing. (selah)
我 要 把 肥 牛 作 燔 祭 、 將 公 羊 的 香 祭 獻 給 你 ． 又 把 公 牛 和 山 羊 獻 上 。 〔 細 拉