검색어: katuwiran (타갈로그어 - 중국어(간체자))

wala namang palatandaan ng pagkabugbog. may katuwiran, di ba?
确实没看到有什么伤口，好像有可能

dahil dito'y ibinilang naman na katuwiran sa kaniya.
所 以 這 就 算 為 他 的 義

iniutos mo ang mga patotoo mo sa katuwiran at totoong may pagtatapat.
你 所 命 定 的 法 度 、 是 憑 公 義 和 至 誠

kaawaan at katotohanan ay nagsalubong; katuwiran at kapayapaan ay naghalikan.
慈 愛 和 誠 實 、 彼 此 相 遇 ． 公 義 和 平 安 、 彼 此 相 親

ang sion ay tutubusin ng kahatulan, at ng katuwiran ang kaniyang mga nahikayat.
錫 安 必 因 公 平 得 蒙 救 贖 、 其 中 歸 正 的 人 、 必 因 公 義 得 蒙 救 贖

at ang bunga ng katuwiran ay natatanim sa kapayapaan sa mga nagsisigawa ng kapayapaan.
並 且 使 人 和 平 的 、 是 用 和 平 所 栽 種 的 義 果

mga kayamanan at karangalan ay nasa akin; oo, lumalaging mga kayamanan at katuwiran.
豐 富 尊 榮 在 我 ． 恆 久 的 財 並 公 義 也 在 我

alisin ang masama sa harap ng hari, at ang kaniyang luklukan ay matatatag sa katuwiran.
除 去 王 面 前 的 惡 人 、 國 位 就 靠 公 義 堅 立

aking itinuro ka sa daan ng karunungan; aking pinatnubayan ka sa landas ng katuwiran.
我 已 指 教 你 走 智 慧 的 道 、 引 導 你 行 正 直 的 路

ang sumusunod sa katuwiran at kagandahang-loob nakakasumpong ng buhay, katuwiran, at karangalan.
追 求 公 義 仁 慈 的 、 就 尋 得 生 命 、 公 義 、 和 尊 榮

at dagdagan mo ng kasamaan ang kanilang kasamaan: at huwag silang masok sa iyong katuwiran.
願 你 在 他 們 的 罪 上 加 罪 、 不 容 他 們 在 你 面 前 稱 義

ang katuwiran ay nagbubunyi ng bansa: nguni't ang kasalanan ay kakutyaan sa alinmang bayan.
公 義 使 邦 國 高 舉 ． 罪 惡 是 人 民 的 羞 辱

(sapagka't ang bunga ng kaliwanagan ay nabubuo ng kabutihan at katuwiran at katotohanan),
光 明 所 結 的 果 子 、 就 是 一 切 良 善 、 公 義 、 誠 實

ang mga kayamanan ay walang kabuluhan sa kaarawan ng poot: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan.
發 怒 的 日 子 、 貲 財 無 益 ． 惟 有 公 義 能 救 人 脫 離 死 亡

at siya, pagparito niya, ay kaniyang susumbatan ang sanglibutan tungkol sa kasalanan, at sa katuwiran, at sa paghatol:
他 既 來 了 、 就 要 叫 世 人 為 罪 、 為 義 、 為 審 判 、 自 己 責 備 自 己

ako'y magpapasalamat sa panginoon, ayon sa kaniyang katuwiran: at aawit ng pagpupuri sa pangalan ng panginoon na kataastaasan.
我 要 照 著 耶 和 華 的 公 義 稱 謝 他 、 歌 頌 耶 和 華 至 高 者 的 名

ginanting-pala ako ng panginoon ayon sa aking katuwiran; ayon sa kalinisan ng aking mga kamay ay ginanting-pala niya ako.
耶 和 華 按 著 我 的 公 義 報 答 我 、 按 著 我 手 中 的 清 潔 賞 賜 我

siya'y nanasok sa kapayapaan; sila'y nagpapahinga sa kanilang mga higaan bawa't lumalakad sa kaniyang katuwiran.
他 們 得 享 〔 原 文 作 進 入 〕 平 安 、 素 行 正 直 的 、 各 人 在 墳 裡 〔 原 文 作 床 上 〕 安 歇

sapagka't bawa't tumatanggap ng gatas ay walang karanasan sa salita ng katuwiran; sapagka't siya'y isang sanggol.
凡 只 能 喫 奶 的 、 都 不 熟 練 仁 義 的 道 理 ． 因 為 他 是 嬰 孩