검색어: kuta (타갈로그어 - 체코어)

kapayapaan nawa ang sumaloob ng inyong mga kuta, at kaginhawahan sa loob ng iyong mga palasio.
budiž pokoj v předhradí tvém, a upokojení na palácích tvých.

ang yaman ng mayamang tao ay ang kaniyang matibay na bayan, at gaya ng matayog na kuta sa kaniyang sariling isip,
zboží bohatého jest město pevné jeho, a jako zed vysoká v mysli jeho.

araw at gabi ay nagsisiligid sila sa mga kuta niyaon: kasamaan man at kahirapan ay nangasa gitna rin niyaon.
zkaz je, ó pane, změť jazyk jejich, neboť jsem spatřil bezpráví a rozbroj v městě.

at tungkol kay jezabel ay nagsalita naman ang panginoon, na nagsabi, lalapain ng mga aso si jezabel sa tabi ng kuta ng jezreel.
ano i proti jezábel mluvil hospodin, řka: psi žráti budou jezábel mezi zdmi jezreelskými.

at ang malaking bahagi ng kuta niya ay jaspe: at ang bayan ay dalisay na ginto, na katulad ng malinis na bubog.
a bylo stavení zdi jeho jaspis, město pak samo zlato čisté, podobné sklu čistému.

nguni't ang kaligtasan ng matuwid ay sa panginoon: siya'y ang kanilang kuta sa panahon ng kabagabagan.
ale spasení spravedlivých jest od hospodina, onť jest síla jejich v času ssoužení.

nang magkagayo'y namaybay ako ng kinagabihan sa batis, at aking minasdan ang kuta; at ako'y bumalik, at pumasok sa pintuang-bayan ng libis, at sa gayo'y pumihit ako.
pročež bral jsem se zhůru podlé potoka v noci, a ohledoval jsem zdi. odkudž vraceje se, vjel jsem branou při údolí, a tak jsem se navrátil.