검색어: ikaw (타갈로그어 - 코사어)

ikaw ay magpapakasakdal sa panginoon mong dios.
uze ugqibelele ukuba noyehova uthixo wakho.

hindi ako makatulog kasi ikaw ang tttt ttttttttttiniisip ko
andikwazi ukulala kuba nguwe endicinga ngaye

at ikaw, anak ng tao, panaghuyan mo ang tiro;
wena ke, nyana womntu, yiphakamisele isimbonono itire.

kami ay sumalangsang at nanghimagsik; ikaw ay hindi nagpatawad.
thina sikreqile saba neenkani; wena akuxolelanga.

ikaw ay dadaan sa araw na ito sa ar, na hangganan ng moab:
namhla uya kugqitha emdeni wakwamowabhi oyiare,

anak ko, kung ikaw ay hikayatin ng mga makasalanan, huwag mong tulutan.
nyana wam, ukuba aboni bathe bakuhenda, uze ungavumi ke.

at kami'y nagsisisampalataya at nakikilala namin na ikaw ang banal ng dios.
nathi sikholiwe, sazile, ukuba wena unguye ukristu, unyana kathixo ophilileyo.

at sinabi, kung ikaw ang hari ng mga judio, iligtas mo ang iyong sarili.
esithi, ukuba wena unguye ukumkani wamayuda, zisindise.

ikaw ay kinakailangan upang baguhin ang iyong kontrasenyas kaagad (matagal na kontrasenyas)
kufunwa ukuba utshintshe igama lokugqithisela yakho ngoko nangoko (igama lokugqithisela iphelelwe)

at ikaw ay manangis sa iyong huling wakas, pagka ang iyong laman at ang iyong katawan ay natunaw,
ugcume ekupheleni kwakho, ekudlekeni kwenyama yakho nezihlunu zakho;

ako'y yumayaon ng lakad ng buong lupa; ikaw ay magpakalakas nga at magpakalalake;
ndihamba indlela yehlabathi lonke; yomelela ke ube yindoda,

ikaw naman ay malalango; ikaw ay matatago; ikaw rin naman ay hahanap ng katibayan dahil sa kaaway.
nawe lo uya kunxila, uya kufihlakala; nawe lo uya kufuna igwiba ngenxa yotshaba.

ako'y naging isang kagilagilalas sa marami; nguni't ikaw ang matibay kong kanlungan.
ndinjengesimanga kwabaninzi; ke wena ulihlathi lam elinqabileyo.

anong ipakikialam ko sa iyo, oh dagat, na ikaw ay tumatakas? sa iyo jordan, na ikaw ay umuurong?
ubunani na, lulwandlendini, ukuba usabe? wena yordan, ukuba ubuye umva?

narito, ikaw ay maganda, sinta ko, narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati.
yabona, uyinzwakazi, wethu! yabona, uyinzwakazi! amehlo akho anjengawamavukuthu.