검색어: nephtali (타갈로그어 - 터키어)

si dan at si nephtali, si gad at si aser.
dan, naftali, gad, aşer.

sa lipi ni nephtali; si ahira na anak ni enan.
naftali oymağından: enan oğlu ahira.››

sa lipi ni nephtali, ay si nahabi na anak ni vapsi.
naftali oymağından vofsi oğlu nahbi;

at nangungulo sa hukbo ng lipi ng mga anak ni nephtali si ahira na anak ni enan.
naftali oymağının bölüğüne de enan oğlu ahira komuta ediyordu.

nang ikalabing dalawang araw ay si ahira na anak ni enan, na prinsipe sa mga anak ni nephtali:
on ikinci gün naftali oymağı önderi enan oğlu ahira armağanlarını sundu.

ang ikaanim na kapalaran ay napasa mga anak ni nephtali, sa mga anak ni nephtali ayon sa kanilang mga angkan.
altıncı kura naftaliye, boy sayısına göre naftalioğullarına düştü.

at ang lipi ni nephtali: at ang magiging prinsipe sa mga anak ni nephtali ay si ahira na anak ni enan.
sonra naftali oymağı konaklayacak. naftalioğullarının önderi enan oğlu ahira olacak.

at ang buong nephtali at ang lupain ng ephraim at ng manases, at ang buong lupain ng juda hanggang sa dagat kalunuran,
dana kadar uzanan gilatı, bütün naftaliyi, efrayim ve manaşşe bölgelerini, akdenize kadar uzanan bütün yahuda bölgesini,

ang zabulon ay isang bayan na isinapanganib ang kanilang buhay sa ikamamatay, at ang nephtali, ay sa matataas na dako ng bukiran.
tehlikeye attılar canlarını savaş alanında.

at gayon ang ginawa niya sa mga bayan ng manases at ephraim at simeon, hanggang sa nephtali, sa kanilang mga guho sa palibot.
naftaliye dek manaşşe, efrayim ve Şimon oymaklarının kentleriyle çevredeki yıkıntılarda bulunan

ang mga anak ni nephtali: si jaoel, at si guni, at si jezer, at si sallum, na mga anak ni bilha.
naftalinin oğulları: yahasiel, guni, yeser, Şallum. bunlar bilhanın soyundandı.

ang mga anak ni nephtali ayon sa kanilang mga angkan: kay jahzeel ang angkan ng mga jahzeelita: kay guni, ang angkan ng mga gunita.
boylarına göre naftali soyundan gelenler: yahseel soyundan yahseel boyu, guni soyundan guni boyu,

ito ang mga angkan ni nephtali ayon sa kanilang mga angkan: at yaong nangabilang sa kanila, ay apat na pu't limang libo at apat na raan.
boylarına göre naftali boyları bunlardı, sayıları 45 400 kişiydi.

at tungkol sa nephtali ay kaniyang sinabi, oh nephtali, busog ng lingap, at puspos ng pagpapala ng panginoon: ariin mo ang kalunuran at ang timugan.
sen batıyı ve güneyi mülk edineceksin.››

at ang mga anak ni gerson ay nagtamo sa pamamagitan ng sapalaran sa mga angkan ng lipi ni issachar, at sa lipi ni aser, at sa lipi ni nephtali, at sa kalahating lipi ni manases sa basan, ng labing tatlong bayan.
gerşonoğullarına kurayla İssakar, aşer, naftali oymaklarına ait boylardan ve başanda manaşşe oymağının yarısından alınan on üç kent verildi.

at sinabi ni raquel, ako'y nakipagbaka ng malaking pakikipagbaka sa aking kapatid, at ako'y nanaig: at siya'y pinanganlang nephtali.
rahel, ‹‹ablama karşı büyük savaşım verdim ve onu yendim›› diyerek çocuğa naftalifç adını verdi.

at ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng ebal upang sumumpa; ang ruben, ang gad, at ang aser, at ang zabulon, ang dan, at ang nephtali.
lanetlemek için eval dağında şu oymaklar duracak: ruben, gad, aşer, zevulun, dan, naftali.