검색어: paalam hanggang sa muli (타갈로그어 - 페르시아어)

lalaban ako hanggang sa huli.
. ميخوام تا آخرش باهات باشم

hanggang sa araw ng kaniyang pagbangon.
. در تاريکي مطلق نگهمِون مي داره . .

hanggang sa ating natatanaw pataba sa ibaba, plastic sa itaas.
تا اندازه اي که چشم کار ميکند، مواد بارور کننده در زير، پلاستيک در سطح

pagawa ka ng bagong espada ha. hanggang sa susunod nating paghaharap.
براي دفعه ي بعدي که همديگه رو مي بينيم . يه شمشير جديد حاضر کن

nakatira sa pinakaliblib na isla sa mundo, ang mga rapanui,ginamit ang kanilang likas na yaman hanggang sa walang natira.
زندگي در آن جزيره ي مجزا از جهان، راپانويي از منابعش استفاده ميکند تا زماني که هيچ چيزي باقي نماند.

nagrereklamo naman ang mga taga-ugandang nakatira sa mga nayon dahil magmula nang mangolekta ang us ng mga sample noong 2010, wala pa silang natatanggap na impormasyon hanggang sa ngayon kung ano ang sanhi at kung may gamot ba dito.
روستاییان اوگاندایی از این بابت شکایت دارند که از سال 2010 نمونه‌هایی از بیماری به آمریکا برده شدند اما تا کنون هیچ اطلاعات قابل اعتمادی در مورد درمان و یا دلیل بروز بیماری به دست نیامده است.

mula sa maigting na pagtutol sa sopa at pipa sa estados unidos hanggang sa pandaigdigang pagkilos upang labanan ang anti-counterfeiting trade agreement (acta), nakamit natin ang diwa ng pagiging malaya at bukas ng internet.
این مبارزات ما را به دوره‌ی اینترنت آزاد و باز رسانده است