검색어: kani wagi (타갈로그어 - 프랑스어)

ang lahat ng bansa ay may kani-kanilang wika.
chaque nation a sa propre langue.

madalas nakakagawa sila ng mga dokyumentaryo ng kani-kanilang wika at ibinabahagi nila ito online.
généralement, ces défenseurs des langues produisent leurs propres contenus dans leur propre langue et les partagent en ligne.

mula sa kani-kanilang tahanan, napipilitan silang lumipat pansamantala sa mga evacuation center.
maritess pense que l'opération militaire est menée en représailles d'un précédent affrontement avec la nep. mais comme en beaucoup d'autres cas, les militaires tirent sur les civils.

bidyo: mga ina mula sa iba't ibang bansa nagbahagi ng kani-kanilang karanasan
vidéo : des mamans du monde entier partagent leur expérience de la maternité

at sa kani-kanino isinumpa niyang hindi makapapasok sa kaniyang kapahingahan, kundi yaong mga nagsisuway?
et à qui jura-t-il qu`ils n`entreraient pas dans son repos, sinon à ceux qui avaient désobéi?

hinimok naman ng mga civil society group sa mga bansang gcc ang kani-kanilang gobyerno na ipagpaliban ang nasabing panukala at sa halip ay idulog sa taumbayan ang isyu sa pamamagitan ng isang reperendum o plebisito.
les mouvements de la société civile des pays du ccg ont exigé que leurs gouvernements remettent à plus tard l'opération et consultent leurs populations par référendum.

bilang tugon, naglagay ng mga naturang marka ang mga mamamayan sa kani-kanilang kamiseta, bakuran, kabahayan, at pananamit.
les participants pouvaient 'laisser leur marque' sur des chemises, des palissades, sur les murs de leur maison, ou sur leurs vêtements.