검색어: ang estudyante na may (타갈로그어 - 핀란드어)

at iginawa ang bahay ng mga dungawan na may silahia.
ja hän teki temppeliin sisäänpäin avartuvat ikkuna-aukot.

hanapin ang sumunod na pakete na may hindi masiya na dependencies
etsi seuraava paketti, jonka riippuvuudet eivät ole kunnossa

internal error, ginamit ang installpackages na may mga sirang packages!
sisäinen virhe, installpackages kutsuttiin rikkinäisille paketeille!

kaya't ang mga sa pananampalataya ay pinagpapala kay abraham na may pananampalataya.
niinmuodoin ne, jotka perustautuvat uskoon, siunataan uskovan aabrahamin kanssa.

maigi ang kaunti na may katuwiran kay sa malalaking pakinabang na walang kaganapan.
parempi vähä vanhurskaudessa kuin suuret voitot vääryydessä.

maigi ang pagkaing gulay na may pagibig, kay sa matabang baka at may pagtataniman.
parempi vihannesruoka rakkaudessa kuin syöttöhärkä vihassa.

paki insert ang disc na may label "%s" sa loob ng drive "%s"
aseta levyke nimeltä "%s" asemaan "%s"

ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
avaintiedosto sisältää avaimen ”%s”, jolla on arvo, jota ei voida tulkita.

sa pagkamasid nila ng inyong ugaling mahinhin na may takot.
kun he katselevat, kuinka te vaellatte puhtaina ja pelossa.

sapagka't napakita ang biyaya ng dios, na may dalang kaligtasan sa lahat ng mga tao,
sillä jumalan armo on ilmestynyt pelastukseksi kaikille ihmisille

at ang mga levita ay nagsitayo na may mga panugtog ni david, at ang mga saserdote na may mga pakakak.
niin leeviläiset seisoivat siinä, daavidin soittimet käsissä, ja papit, torvet käsissä.

at sinabi niya, may isang tao na may dalawang anak na lalake:
vielä hän sanoi: "eräällä miehellä oli kaksi poikaa.

binubuka niya ang kaniyang bibig na may karunungan; at ang kautusan ng kagandahang-loob ay nasa kaniyang dila.
suunsa hän avaa viisauden sanoihin, hänen kielellään on lempeä opetus.

at sa ganito, nang makapaghintay na may pagtitiis, ay nagtamo siya ng pangako.
ja näin aabraham, kärsivällisesti odotettuaan, sai, mitä luvattu oli.

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento na may mga bukas na elemento - '%s' ay ang huling elementong binuksan
asiakirja loppui odottamattomasti elementtien ollessa sulkematta - "%s" oli viimeinen avattu elementti

-o, --owner=pakete\t\titakda ang pakete na may-ari ng utos na ito.
-o, --owner=paketti\t\taseta paketti, joka omistaa komennon.

pagpalit ng media: ikasa ang disk na may pangalang '%s' sa drive '%s' at pindutin ang enter
taltion vaihto: pistä levy "%s" asemaan "%s" ja paina enter

kung nakikisalo ako na may pagpapasalamat, bakit ako'y aalipustain ng dahil sa aking ipinagpapasalamat?
jos minä sen kiittäen nautin, miksi minua herjataan siitä, mistä kiitän?

sapagka't pinagtitiisan ninyo na may kasayahan ang mga mangmang, palibhasa'y marurunong kayo.
tehän hyvin suvaitsette mielettömiä, kun itse olette niin mieleviä.

at bawa't hayop na may hati ang paa, at baak, at ngumunguya sa mga hayop, ay inyong makakain.
kaikki ne nelijalkaiset eläimet, joilla on kokonansa halkinaiset, kaksivarpaiset sorkat ja jotka märehtivät; niitä saatte syödä.