검색어: ang pag aaral na ito ay umiikot (타갈로그어 - 핀란드어)

ang mukha na ito ay nangangailangan ng controlling tty.
tämä liittymä tarvitsee ohjaavan päätteen.

ang aptitude na ito ay walang kapanyarihang super kalabaw.
tällä aptitudella ei ole lehmävoimia.

ang paghikayat na ito ay hindi nagmula doon sa tumawag sa inyo.
houkutus siihen ei ole hänestä, joka teitä kutsuu.

samantalang sinasalita niya ang mga bagay na ito, ay maraming nagsisampalataya sa kaniya.
kun hän näin puhui, uskoivat monet häneen.

mga pakete na aalisin ang mga pakete na ito ay manually na piniil para alisin.
poistettavat paketit nämä paketit on käsin valittu poistettaviksi.

at nang masabi sa kanila ang mga bagay na ito, ay nanahan pa siya sa galilea.
tämän hän sanoi heille ja jäi galileaan.

at ang mga bagay na ito ay aming isinusulat, upang ang ating kagalakan ay malubos.
ja tämän me kirjoitamme, että meidän ilomme olisi täydellinen.

at ang bagay na ito ay naging lubhang mabigat sa paningin ni abraham dahil sa kaniyang anak.
aabraham pahastui suuresti tästä puheesta poikansa tähden.

at ang mga salitang ito, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito, ay sasa iyong puso;
nämä sanat, jotka minä tänä päivänä sinulle annan, painukoot sydämeesi.

narito, ang lahat ng mga bagay na ito ay gawa ng dios, makalawa, oo, makaitlo sa tao,
katso, kaiken tämän tekee jumala kahdesti ja kolmastikin ihmiselle,

ang mga bagay na ito ay iniuutos ko sa inyo, upang kayo'y mangagibigan sa isa't isa.
sen käskyn minä teille annan, että rakastatte toisianne.

mga pakete na i a-upgraded ang mga pakete na ito ay i a-upgraded sa bagong salin.
päivitettävät paketit nämä paketit päivitetään uudempaan versioon.

sumagot si jesus at sinabi sa kaniya, ang bawa't uminom ng tubig na ito ay muling mauuhaw:
jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "jokainen, joka juo tätä vettä, janoaa jälleen,

nguni't kung ang bagay na ito ay totoo na ang mga tanda ng pagka donselya ay hindi masumpungan sa dalaga;
mutta jos syytös on tosi, jos tytössä ei tavattu neitsyyden merkkiä,

nang marinig nga nila ang mga bagay na ito, ay nangasugatan sila sa puso, at siya'y pinagngalitan nila ng kanilang mga ngipin.
mutta kun he tämän kuulivat, viilsi se heidän sydäntänsä, ja he kiristelivät hänelle hampaitansa.

birtwal pakete ang mga pakete na ito ay hindi exist; itoy mga pangalan ng ibang pakete gamit sa kailangan o provide ng mga functionality.
näennäispaketit näitä paketteja ei ole olemassa; ne ovat vain nimiä, jotka kertovat pakettien vaatimasta tai tarjoamasta toiminnallisuudesta.

gayon ma'y ang mga bagay na ito ay iyong ikinubli sa iyong puso; talastas ko na ito'y sa iyo:
mutta sinä kätkit sydämeesi tämän; minä tiedän, että tämä oli sinun mielessäsi:

mga hain na mga handog tungkol sa kapayapaan ay sa akin; sa araw na ito ay tinupad ko ang aking mga panata.
"minun oli uhrattava yhteysuhri, tänä päivänä olen täyttänyt lupaukseni.

debconf-mergetemplate: ang kasangkapan na ito ay hindi na ginagamit. gamitin niyo na lamang ang po2debconf na programa ng po-debconf.
debconf-mergetemplate: tämä sovellus on vanhentunut. kannattaa siirtyä käyttämään po-debconf:n po2debconf-ohjelmaa.

at wala silang napagunawa sa mga bagay na ito; at ang sabing ito ay nalingid sa kanila, at hindi nila napagtalastas ang sinabi.
mutta he eivät ymmärtäneet tästä mitään, ja tämä puhe oli heiltä niin salattu, etteivät he käsittäneet, mitä sanottiin.