검색어: adik na sa exo (타갈로그어 - 한국어)

kamusta ka na sa korea
한국에서 어떻게 지내?

sapagka't ang namatay ay ligtas na sa kasalanan.
이 는 죽 은 자 가 죄 에 서 벗 어 나 의 롭 다 하 심 을 얻 었 음 이 니

ang araw ay nakalitaw na sa lupa nang dumating si lot sa zoar.
롯 이 소 알 에 들 어 갈 때 에 해 가 돋 았 더

at tinipon sila sa dako na sa hebreo ay tinatawag na armagedon.
세 영 이 히 브 리 음 으 로 아 마 겟 돈 이 라 하 는 곳 으 로 왕 들 을 모 으 더

paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface
그래픽 부트 메뉴를 중지하고 텍스트 모드 환경에서 시작합니다.

at ang utos na sa ikabubuhay, ay nasumpungan kong ito'y sa ikamamatay;
생 명 에 이 르 게 할 그 계 명 이 내 게 대 하 여 도 리 어 사 망 에 이 르 게 하 는 것 이 되 었 도

sapagka't natatalastas niya na sa kapanaghilian ay ibinigay siya ng mga pangulong saserdote.
이 는 저 가 대 제 사 장 들 이 시 기 로 예 수 를 넘 겨 준 줄 앎 이 러

datapuwa't ito'y yaong sinalita na sa pamamagitan ng propeta joel:
이 는 곧 선 지 자 요 엘 로 말 씀 하 신 것 이 니 일 렀 으

kayo'y malilinis na sa pamamagitan ng salita na sa inyo'y aking sinalita.
너 희 는 내 가 일 러 준 말 로 이 미 깨 끗 하 였 으

ako'y nagagalak na sa lahat ng mga bagay ay mayroon akong lubos na pagtitiwala sa inyo.
내 가 너 희 를 인 하 여 범 사 에 담 대 한 고 로 기 뻐 하 노

at sa kanila na sa horma, at sa kanila na nasa chorasan, at sa kanila na nasa athach;
홀 마 에 있 는 자 와, 고 라 산 에 있 는 자 와, 아 닥 에 있 는 자 와, 헤 브 론 에 있 는 자 에 게 와, 다 윗 과 그 의 사 람 들 의 왕 래 하 던 모 든 곳 에 보 내 었 더

na sa mga ito nga, sa mga anak ni juda, si daniel, si ananias, si misael, at si azarias.
그 들 중 에 유 다 자 손 곧 다 니 엘 과 하 나 냐 와 미 사 엘 과 아 사 랴 가 있 었 더

na sa kaniyang kapanahunan ay ipahahayag siya, na mapalad at tanging makapangyarihan hari ng mga hari, at panginoon ng mga panginoon;
기 약 이 이 르 면 하 나 님 이 그 의 나 타 나 심 을 보 이 시 리 니 하 나 님 은 복 되 시 고 홀 로 한 분 이 신 능 하 신 자 이 며 만 왕 의 왕 이 시 며 만 주 의 주 시

at si abraham ay matanda na, at lipas na sa panahon: at pinagpala ng panginoon si abraham sa lahat ng mga bagay.
아 브 라 함 이 나 이 많 아 늙 었 고 여 호 와 께 서 그 의 범 사 에 복 을 주 셨 더

anong ibig mo na sa iyo'y gawin ko? at sinabi niya, panginoon, na tanggapin ko ang aking paningin.
` 네 게 무 엇 을 하 여 주 기 를 원 하 느 냐 ?' 가 로 되 ` 주 여, 보 기 를 원 하 나 이 다

na sa kaniya'y ang buong gusali, na nakalapat na mabuti, ay lumalago upang maging isang templong banal sa panginoon;
그 의 안 에 서 건 물 마 다 서 로 연 결 하 여 주 안 에 서 성 전 이 되 어 가

tumahimik ang lahat na tao, sa harap ng panginoon; sapagka't siya'y gumising na sa kaniyang banal na tahanan.
무 릇 혈 기 있 는 자 들 이 여 호 와 앞 에 서 잠 잠 할 것 은 여 호 와 께 서 그 성 소 에 서 일 어 나 심 이 니 라 하 라 하 더

nguni't kung ito'y sa pamamagitan ng biyaya, ay hindi na sa mga gawa: sa ibang paraan ang biyaya ay hindi biyaya.
만 일 은 혜 로 된 것 이 면 행 위 로 말 미 암 지 않 음 이 니 그 렇 지 않 으 면 은 혜 가 은 혜 되 지 못 하 느 니

at ikinagagalak ko dahil sa inyo rin na ako'y wala roon, upang kayo'y magsipaniwala; gayon ma'y tayo na sa kaniya.
내 가 거 기 있 지 아 니 한 것 을 너 희 를 위 하 여 기 뻐 하 노 니 이 는 너 희 로 믿 게 하 려 함 이 라 그 러 나 그 에 게 로 가 자' 하 신