검색어: ang taba ko (타갈로그어 - 한국어)

ang taba mo
지방

at susunugin sa ibabaw ng dambana ang taba ng handog dahil sa kasalanan.
속 죄 제 희 생 의 기 름 을 단 에 불 사 를 것 이

at kinatay niya ang tupa; at sinunog ni moises ang ulo, at ang mga putolputol, at ang taba.
그 수 양 의 각 을 뜨 고 그 머 리 와 각 뜬 것 과 기 름 을 불 사 르

at kanilang inilagay ang mga taba sa ibabaw ng mga dibdib, at kaniyang sinunog ang taba sa ibabaw ng dambana:
그 기 름 을 가 슴 들 위 에 놓 으 매 아 론 이 그 기 름 을 단 위 에 불 사 르

at iwiwisik ng saserdote ang dugo sa ibabaw ng dambana ng panginoon, sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, at susunugin ang taba na pinakamasarap na amoy sa panginoon.
제 사 장 은 그 피 를 회 막 문 여 호 와 의 단 에 뿌 리 고 그 기 름 을 불 살 라 여 호 와 께 향 기 로 운 냄 새 가 되 게 할 것 이

at ang taba ng toro at ng tupang lalake, ang matabang buntot at ang tabang nakatakip sa lamang loob, at ang mga bato, at ang lamad ng atay.
그 들 이 또 수 소 와, 수 양 의 기 름 과, 기 름 진 꼬 리 와, 내 장 에 덮 인 것 과, 콩 팥 과, 간 꺼 풀 을 아 론 에 게 로 가 져 다

huwag mong ihahandog ang dugo ng hain sa akin, na kasabay ng tinapay na may lebadura; o iiwan mo man ang taba ng aking pista sa buong magdamag hanggang sa kinaumagahan.
너 는 내 희 생 의 피 를 유 교 병 과 함 께 드 리 지 말 며 내 절 기 희 생 의 기 름 을 아 침 까 지 남 겨 두 지 말 지 니

at aayusin ng mga anak ni aaron, na mga saserdote, ang mga pinagputolputol, ang ulo, at ang taba, sa kahoy na nakapatong sa apoy na nasa ibabaw ng dambana:
아 론 의 자 손 제 사 장 들 은 그 뜬 각 과 머 리 와 기 름 을 단 윗 불 위 에 있 는 나 무 에 벌 여 놓 을 것 이

datapuwa't ang taba at ang mga bato, at ang lamad na nasa atay ng handog dahil sa kasalanan, ay sinunog niya sa ibabaw ng dambana; gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
그 속 죄 제 희 생 의 기 름 과 콩 팥 과 간 꺼 풀 을 단 위 에 불 사 르 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 심 과 같 았

at pati ng puluhan ay sumuot na kasunod ng talim; at natikom ang taba sa tabak, sapagka't hindi niya binunot ang tabak sa kaniyang tiyan; at lumabas sa likod.
칼 자 루 도 날 을 따 라 들 어 가 서 그 끝 이 등 뒤 까 지 나 갔 고 그 가 칼 을 그 몸 에 서 빼 어 내 지 아 니 하 였 으 므 로 기 름 이 칼 날 에 엉 기 었 더

at ang mga handog na susunugin naman ay sagana, pati ang taba ng mga handog tungkol sa kapayapaan, at pati ang mga handog na inumin na ukol sa bawa't handog na susunugin. sa gayo'y ang paglilingkod sa bahay ng panginoon ay naayos.
믹〃納西쵠琓㏅소붙ひ죵ⓖ므뮐納죠쭐톱픈欺죵深죙묄系西쵠琓㎁箕둣붙ひ 笑僅輛ㅓ羸系닝窪붙ひㅩ烏紀西쵠琓㏅소붙ひ닻픈 닌㏏旅蕭털㎾뭘첫밋붇둣尸씹橘斗픽♨㎨촛渲須할件←왝埇ㅧ뮐魯