검색어: asan ka ngayon (타갈로그어 - 한국어)

asan ka
어디에 있나요

cheska asan ka
당신은 체코 인입니다

at sinabi sa kaniya ni isaac na kaniyang ama, lumapit ka ngayon at humalik ka sa akin, anak ko.
그 아 비 이 삭 이 그 에 게 이 르 되 ` 내 아 들 아, 가 까 이 와 서 내 게 입 맞 추 라

at sinabi ni josaphat sa hari sa israel, magusisa ka ngayon, isinasamo ko sa iyo, sa salita ng panginoon.
여 호 사 밧 이 또 이 스 라 엘 왕 에 게 이 르 되 ` 청 컨 대 먼 저 여 호 와 의 말 씀 이 어 떠 하 신 지 물 어 보 소 서

magbigay ka ngayon ng sangla, panagutan mo ako ng iyong sarili; sinong magbubuhat ng mga kamay sa akin?
청 컨 대 보 증 물 을 주 시 고 친 히 나 의 보 주 가 되 옵 소 서 ! 주 외 에 나 로 더 불 어 손 을 칠 자 가 누 구 리 이 까

magingat ka ngayon; sapagka't pinili ka ng panginoon upang ipagtayo mo ng bahay ang santuario; magpakalakas ka, at gawin mo.
그 런 즉 너 는 삼 갈 지 어 다 여 호 와 께 서 너 를 택 하 여 성 소 의 전 을 건 축 하 게 하 셨 으 니 힘 써 행 할 지 니

pumaroon ka ngayon sa kawan, at dalhin mo rito sa akin ang dalawang mabuting anak ng kambing; at gagawin kong masarap na pagkain sa iyong ama, ayon sa kaniyang ibig.
염 소 떼 에 가 서 거 기 서 염 소 의 좋 은 새 끼 를 내 게 로 가 져 오 면 내 가 그 것 으 로 네 부 친 을 위 하 여 그 즐 기 시 는 별 미 를 만 들 리

nang magkagayo'y nagsugo si david sa bahay kay thamar, na sinasabi, pumaroon ka ngayon sa bahay ng iyong kapatid na si amnon, at ipaghanda mo siya ng pagkain.
다 윗 이 사 람 을 그 집 으 로 보 내 어 다 말 에 게 이 르 되 ` 네 오 라 비 암 논 의 집 으 로 가 서 저 를 위 하 여 음 식 을 차 리 라' 한 지

nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, anak ng tao, humukay ka ngayon sa pader: at nang ako'y humukay sa pader, narito, ang isang pintuan.
그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 너 는 이 담 을 헐 라 하 시 기 로 내 가 그 담 을 허 니 한 문 이 있 더

magsalita ka ngayon sa pakinig ng bayan, at humingi ang bawa't lalake sa kaniyang kapuwa, at bawa't babae sa kaniyang kapuwa, ng mga hiyas na pilak, at ng mga hiyas na ginto.
백 성 에 게 말 하 여 남 녀 로 각 기 이 웃 들 에 게 은 금 패 물 을 구 하 게 하 라 하 시 더

at siya'y inilabas at sinabi, tumingala ka ngayon sa langit, at iyong bilangin ang mga bituin, kung mabibilang mo: at sa kaniya'y sinabi, magiging ganiyan ang iyong binhi.
그 를 이 끌 고 밖 으 로 나 가 가 라 사 대 하 늘 을 우 러 러 뭇 별 을 셀 수 있 나 보 라 ! 또 그 에 게 이 르 시 되 네 자 손 이 이 와 같 으 리

ikaw ay nagsasabi, narito, iyong sinaktan ang edom; at itinaas ka ng iyong puso upang magmalaki: tumahan ka ngayon sa bahay; bakit ibig mong makialam sa iyong ikapapahamak, upang ikaw ay mabuwal, ikaw, at ang juda na kasama mo?
룩拈험�`다ピ �勞黍友芽羽㉰둥腺穗� 笑珪鍍褶♨㎎脘묀煐쫌㎖瀧밤묏할줴骨膏�巢鼇㎄쬔烏紀븅拈蓆都 宣촤級㈈룩拈ⓙ㏅췌尿㉤밝系試俑琓稈紆털총뵨箕돤擄 錮묠汲鉅룩拈톱좝�롤蓼룩拈笑劤募露議紀룩拈