전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pagka binubulay ko ang iyong mga langit, ang gawa ng iyong mga daliri, ang buwan at ang mga bituin na iyong inayos;
주 의 손 가 락 으 로 만 드 신 주 의 하 늘 과 주 의 베 풀 어 두 신 달 과 별 들 을 내 가 보 오
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaya't ako'y nababagabag sa kaniyang harapan; pagka aking binubulay, ay natatakot ako sa kaniya.
그 러 므 로 내 가 그 의 앞 에 서 떨 며 이 를 생 각 하 고 그 를 두 려 워 하 는 구
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ikaw ay nakakakita ng maraming bagay, nguni't hindi mo binubulay; ang kaniyang mga tainga ay bukas, nguni't hindi niya dininig.
네 가 많 은 것 을 볼 지 라 도 유 의 치 아 니 하 며 귀 는 밝 을 지 라 도 듣 지 아 니 하 는 도
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kung iyong sinasabi, narito, hindi kami nakakaalam nito: hindi ba niya binubulay na tumitimbang ng mga puso? at siyang nagiingat ng iyong kaluluwa, hindi ba niya nalalaman? at hindi ba niya gagantihin ang bawa't tao ayon sa gawa niya?
네 가 말 하 기 를 나 는 그 것 을 알 지 못 하 였 노 라 할 지 라 도 마 음 을 저 울 질 하 시 는 이 가 어 찌 통 찰 하 지 못 하 시 겠 으 며 네 영 혼 을 지 키 시 는 이 가 어 찌 알 지 못 하 시 겠 느 냐 그 가 각 사 람 의 행 위 대 로 보 응 하 시 리
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: