검색어: itutulad (타갈로그어 - 한국어)

kanino nga ninyo itutulad ako, upang makaparis ako niya? sabi ng banal.
거 룩 하 신 자 가 가 라 사 대 그 런 즉 너 희 가 나 를 누 구 에 게 비 기 며 나 로 그 와 동 등 이 되 게 하 겠 느 냐 하 시 느 니

kanino nga ninyo itutulad ang dios? o anong wangis ang iwawangis ninyo sa kaniya?
그 런 즉 너 희 가 하 나 님 을 누 구 와 같 다 하 겠 으 며 무 슨 형 상 에 비 기 겠 느

at kaniyang sinabi, sa ano natin itutulad ang kaharian ng dios? o sa anong talinghaga isasaysay natin ito?
또 가 라 사 대 ` 우 리 가 하 나 님 의 나 라 를 어 떻 게 비 하 며 또 무 슨 비 유 로 나 타 낼

datapuwa't sa ano ko itutulad ang lahing ito? tulad sa mga batang nangakaupo sa mga pamilihan, na sinisigawan ang kanilang mga kasama.
이 세 대 를 무 엇 으 로 비 유 할 꼬 비 유 컨 대 아 이 들 이 장 터 에 앉 아 제 동 무 를 불