검색어: jason (타갈로그어 - 한국어)

jason
에손

vincent jason dela cruz
빈센트 제이슨

at nang matanggap na nila ang pinakaako kay jason at sa mga iba, ay kanilang pinawalan sila.
야 손 과 그 나 머 지 사 람 들 에 게 보 를 받 고 놓 으 니

binabati kayo ni timoteo na aking kamanggagawa; at ni lucio at ni jason at ni sosipatro, na aking mga kamaganak.
나 의 동 역 자 디 모 데 와 나 의 친 척 누 기 오 와 야 손 과 소 시 바 더 가 너 희 에 게 문 안 하 느 니

na tinanggap sila ni jason: at ang lahat ng mga ito ay nagsisigawa ng laban sa mga utos ni cesar, na nagsasabing may ibang hari, si jesus.
야 손 이 들 였 도 다 이 사 람 들 이 다 가 이 사 의 명 을 거 역 하 여 말 하 되 다 른 임 금 곧 예 수 라 하 는 이 가 있 다 하 더 이 다' 하

at nang hindi sila mangasumpungan, ay kanilang kinaladkad si jason at ang ilang kapatid sa harap ng mga punong bayan, na ipinagsisigawan, itong mga nagsisipagtiwarik ng sanglibutan, ay nagsiparito rin naman;
발 견 치 못 하 매 야 손 과 및 형 제 를 끌 고 읍 장 들 앞 에 가 서 소 리 질 러 가 로 되 ` 천 하 를 어 지 럽 게 하 던 이 사 람 들 이 여 기 도 이 르

datapuwa't ang mga judio, palibhasa'y nangaudyokan ng inggit, ay nangagsama ng ilang masasamang tao sa pamilihan, at pagkatipon ng isang karamihan, ay ginulo ang bayan; at pagkalusob sa bahay ni jason, ay pinagsikapan nilang sila'y iharap sa mga tao.
그 러 나 유 대 인 들 은 시 기 하 여 저 자 의 어 떤 괴 악 한 사 람 들 을 데 리 고 떼 를 지 어 성 을 소 동 케 하 여 야 손 의 집 에 달 려 들 어 저 희 를 백 성 에 게 끌 어 내 려 고 찾 았 으