검색어: kalahatian (타갈로그어 - 한국어)

sa pagtatakip silim, sa kinagabihan ng araw, sa kalahatian ng gabi, at sa kadiliman.
저 물 때, 황 혼 때, 깊 은 밤 흑 암 중 에

at ilalagay mo sa ibaba ng gilid ng dambana, sa dakong ibaba, upang ang nilambat ay umabot hanggang sa kalahatian ng dambana.
그 물 은 단 사 면 가 장 자 리 아 래 곧 단 절 반 에 오 르 게 할 지

at kaniyang iginawa ang dambana ng isang salang tanso na ayos lambat, sa ibaba ng gilid ng dambana sa palibot niyaon, sa dakong ibaba, na umaabot hanggang sa kalahatian ng dambana.
단 을 위 하 여 놋 그 물 을 만 들 어 단 사 면 가 장 자 리 아 래 두 되 단 절 반 에 오 르 게 하

sa gayo'y aming itinayo ang kuta; at ang buong kuta ay nahusay hanggang sa kalahatian ng taas niyaon: sapagka't ang bayan ay nagkaroon ng kaloobang gumawa.
이 에 우 리 가 성 을 건 축 하 여 전 부 가 연 락 되 고 고 가 절 반 에 미 쳤 으 니 이 는 백 성 이 마 음 들 여 역 사 하 였 음 이 니