검색어: kaniya (타갈로그어 - 한국어)

hindi kaniya mahal
di ka nya mahal

nagsilabas sila sa bayan, at nagsisiparoon sa kaniya.
저 희 가 동 네 에 서 나 와 예 수 께 로 오 더

dahil dito'y ibinilang naman na katuwiran sa kaniya.
그 러 므 로 이 것 을 저 에 게 의 로 여 기 셨 느 니

nasa dios ang karunungan at kakayahan; kaniya ang payo at pagkaunawa.
지 혜 와 권 능 이 하 나 님 께 있 고 모 략 과 명 철 도 그 에 게 속 하 였 나

sinabi sa kaniya ni jesus, magbabangon uli ang iyong kapatid.
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 네 오 라 비 가 다 시 살 리 라

at sinabi nila sa kaniya, na nagdaraan si jesus na taga nazaret.
저 희 가 ` 나 사 렛 예 수 께 서 지 나 신 다' 하

nasa kaniya ang buhay; at ang buhay ay siyang ilaw ng mga tao.
그 안 에 생 명 이 있 었 으 니 이 생 명 은 사 람 들 의 빛 이

o sino ang nagbigay na una sa kaniya, at siya'y babayarang muli?
누 가 주 께 먼 저 드 려 서 갚 으 심 을 받 겠 느

at may ipinanganak sa kaniya na pitong anak na lalake at tatlong anak na babae.
그 소 생 은 남 자 가 일 곱 이 요, 여 자 가 셋 이

katuwira'y mangunguna sa kaniya; at gagawing daan ang kaniyang mga bakas.
의 가 주 의 앞 에 앞 서 행 하 며 주 의 종 적 으 로 길 을 삼 으 리 로

at sinaway siya ni jesus, na nagsasabi, tumahimik ka, at lumabas ka sa kaniya.
예 수 께 서 꾸 짖 어 가 라 사 대 ` 잠 잠 하 고 그 사 람 에 게 서 나 오 라 !' 하 시

sinong nagbigay sa kaniya ng bilin sa lupa? o sinong nagayos ng buong sanglibutan?
누 가 땅 을 그 에 게 맡 겼 느 냐 누 가 온 세 계 를 정 하 였 느

sa nakakaalam nga ng paggawa ng mabuti, at hindi ginagawa, ito'y kasalanan sa kaniya.
이 러 므 로 사 람 이 선 을 행 할 줄 알 고 도 행 치 아 니 하 면 죄 니

mga kapatid, bayaang ang bawa't isa'y manatili sa dios sa kalagayang itinawag sa kaniya.
형 제 들 아 각 각 부 르 심 을 받 은 그 대 로 하 나 님 과 함 께 거 하

sumagot siya at sinabi. at sino baga siya, panginoon, upang ako'y sumampalataya sa kaniya?
대 답 하 여 가 로 되 ` 주 여 그 가 누 구 시 오 니 이 까 ? 내 가 믿 고 자 하 나 이 다

pinatay niya ang kaniyang mga hayop: hinaluan niya ang kaniyang alak; kaniya namang ginayakan ang kaniyang dulang.
짐 승 을 잡 으 며 포 도 주 를 혼 합 하 여 상 을 갖 추

at siya'y nagpatirapa sa kaniyang paanan, na nagpapasalamat sa kaniya: at siya'y isang samaritano.
예 수 의 발 아 래 엎 드 리 어 사 례 하 니 저 는 사 마 리 아 인 이

ang sinomang nananahan sa kaniya ay hindi nagkakasala; sinomang nagkakasala ay hindi nakakita sa kaniya, ni hindi man nakakilala sa kaniya.
그 안 에 거 하 는 자 마 다 범 죄 하 지 아 니 하 나 니 범 죄 하 는 자 마 다 그 를 보 지 도 못 하 였 고 그 를 알 지 도 못 하 였 느 니

at nang dumating siya, pagdaka'y lumapit siya sa kaniya, at nagsabi, rabi; at siya'y hinagkan.
이 에 와 서 곧 예 수 께 나 아 와 ` 랍 비 여' 하 고 입 을 맞 추