전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
huwag kang mapayapa, oh dios na aking kapurihan;
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 나 의 찬 송 하 는 하 나 님 이 여, 잠 잠 하 지 마 옵 소
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
oh dios, huwag kang tumahimik: huwag kang mapayapa, at tumiwasay, oh dios.
( 아 삽 의 시. 곧 노 래 ) 하 나 님 이 여, 침 묵 치 마 소 서 하 나 님 이 여, 잠 잠 치 말 고 고 요 치 마 소
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
makipagkilala ka sa kaniya, at ikaw ay mapayapa: anopa't ang mabuti ay darating sa iyo.
너 는 하 나 님 과 화 목 하 고 평 안 하 라 ! 그 리 하 면 복 이 네 게 임 하 리 라
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
pagkatapos ng mga bagay na ito, nang mapayapa ang pagiinit ng haring assuero kaniyang inalaala si vasthi, at kung ano ang kaniyang ginawa, at kung ano ang ipinasiya laban sa kaniya.
그 후 에 아 하 수 에 로 왕 의 노 가 그 치 매 와 스 디 와 그 의 행 한 일 과 그 에 대 하 여 내 린 조 서 를 생 각 하 거
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
lahat ng parusa sa ngayon ay tila man din hindi ikaliligaya kundi ikalulungkot; gayon ma'y pagkatapos ay namumunga ng bungang mapayapa ng katuwiran sa mga nagsipagsanay sa pamamagitan nito.
무 릇 징 계 가 당 시 에 는 즐 거 워 보 이 지 않 고 슬 퍼 보 이 나 후 에 그 로 말 미 암 아 연 달 한 자 에 게 는 의 의 평 강 한 열 매 를 맺 나
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nguni't ang karunungang buhat sa itaas, ay una-una'y malinis saka mapayapa, banayad, madaling panaingan, puspos ng kaawaan at ng mabubuting bunga, walang inaayunan, walang pagpapaimbabaw.
오 직 위 로 부 터 난 지 혜 는 첫 째 성 결 하 고 다 음 에 화 평 하 고 관 용 하 고 양 순 하 며 긍 휼 과 선 한 열 매 가 가 득 하 고 편 벽 과 거 짓 이 없 나
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: