검색어: masaya (타갈로그어 - 한국어)

masaya
기쁨

masaya ka
너는 행복하다

masaya ako sayo
나는 당신과 함께 행복 해요

masaya ka na nyan
너는 너무 행복해

masaya ako na ok ka
괜찮으시다니 기쁩니다

masaya ako kasi kasama kita
i'm happy because i'm with you

ok lang ako pero di ako masaya
난 괜찮지 만 행복하지 않아

pero ! hindi naman ako masaya
lagi ka naman di masaya

masaya kung maglalaro kayong magkasama
즐거움이 함께 플레이하는 경우

masaya ang tao na natatakot na lagi: nguni't siyang nagmamatigas ng kaniyang kalooban ay mahuhulog sa kahirapan.
항 상 경 외 하 는 자 는 복 되 거 니 와 마 음 을 강 퍅 하 게 하 는 자 는 재 앙 에 빠 지 리

kaya't ang aking puso ay masaya, at ang aking kaluwalhatian ay nagagalak: ang akin namang katawan ay tatahang tiwasay.
이 러 므 로 내 마 음 이 기 쁘 고 내 영 광 도 즐 거 워 하 며 내 육 체 도 안 전 히 거 하 리

kaniyang binubuhat ng bingwit silang lahat, kaniyang hinuhuli sila sa kaniyang dala, at kaniyang pinipisan sila sa kaniyang lambat: kaya't siya'y nagagalak at siya'y masaya.
그 가 낚 시 로 모 두 취 하 며 그 물 로 잡 으 며 초 망 으 로 모 으 고 인 하 여 기 뻐 하 고 즐 거 워 하