검색어: nagmamahal (타갈로그어 - 한국어)

sinasabi ko lang naman ang isang baboy na galit na galit wala naman dahilan para magalit ka o baka naman tinutupak kaya nag ka ganyan siya, pero ok lang hinahayaan ko nalang dahil wala namang nagmamahal sa kanya dahil baboy siya
나는 돼지가 너무 화가 나서 화가 나거나 화낼 이유가 없다고 말하지만 그래도 돼지이기 때문에 아무도 그를 사랑하지 않기 때문에 그냥 놓아 두었습니다.

may nagmamahal sa isang araw ng higit kay sa iba: may ibang nagmamahal sa bawa't araw. bawa't isa'y magtibay sa kaniyang sariling pagiisip.
혹 은 이 날 을 저 날 보 다 낫 게 여 기 고 혹 은 모 든 날 을 같 게 여 기 나 니 각 각 자 기 마 음 에 확 정 할 지 니

ang nagmamahal sa araw, ay minamahal ito sa panginoon; at ang kumakain, ay kumakain sa panginoon, sapagka't siya'y nagpapasalamat sa dios; at ang hindi kumakain, ay hindi kumakain sa panginoon, at nagpapasalamat sa dios.
날 을 중 히 여 기 는 자 도 주 를 위 하 여 중 히 여 기 고 먹 는 자 도 주 를 위 하 여 먹 으 니 이 는 하 나 님 께 감 사 함 이 요 먹 지 않 는 자 도 주 를 위 하 여 먹 지 아 니 하 며 하 나 님 께 감 사 하 느 니