검색어: nasa bahay na ako (타갈로그어 - 한국어)

alis na ako
내가 떠나는 보스

antok na ako
korean

baliw na ako sayo
너 한테 화났어

mamaya na ako kakain
나중에 먹을게

gutom na gutom na ako
나는 배고파.

at kanilang inilabas ang mga haligi na pinakaalaala na nasa bahay ni baal, at pinagsunog.
바 알 의 당 있 는 성 으 로 가 서 바 알 의 당 에 서 목 상 들 을 가 져 다 가 불 사 르

siya ang bato na itinakuwil ninyong mga nagtayo ng bahay, na naging pangulo sa panulok.
이 예 수 는 너 희 건 축 자 들 의 버 린 돌 로 서 집 모 퉁 이 의 머 릿 돌 이 되 었 느 니

at nang makita ng reina sa seba ang karunungan ni salomon, at ang bahay na kaniyang itinayo.
스 바 여 왕 이 솔 로 몬 의 지 혜 와 그 건 축 한 궁

at ang hari ng israel ay umuwi sa kaniyang bahay na yamot at lunos at, naparoon sa samaria.
이 스 라 엘 왕 이 근 심 하 고 답 답 하 여 그 궁 으 로 돌 아 가 려 고 사 마 리 아 에 이 르 니

at kung ang isang bahay ay magkabahabahagi laban sa kaniyang sarili, ay hindi mangyayaring makapanatili ang bahay na yaon.
만 일 집 이 스 스 로 분 쟁 하 면 그 집 이 설 수 없

siya'y nagtatayo ng kaniyang bahay na gaya ng tanga, at gaya ng isang bantayan na ginagawa ng bantay.
그 지 은 집 은 좀 의 집 같 고 상 직 군 의 초 막 같 을 것 이

ang puso ng pantas ay nasa bahay ng tangisan; nguni't ang puso ng mangmang ay nasa bahay ng kasayahan.
지 혜 자 의 마 음 은 초 상 집 에 있 으 되 우 매 자 의 마 음 은 연 락 하 는 집 에 있 느 니

at ginawa ni salomon ang lahat na kasangkapan na nasa bahay ng panginoon: ang ginintong dambana, at ang dulang na gininto na kinaroroonan ng tinapay na handog;
솔 로 몬 이 또 여 호 와 의 전 의 모 든 기 구 를 만 들 었 으 니 곧 금 단 과 진 설 병 의 금 상

at ang panginoon ay suma kay jose, at naging lalaking mapalad; at siya'y nasa bahay ng kaniyang panginoong taga egipto.
여 호 와 께 서 요 셉 과 함 께 하 시 므 로 그 가 형 통 한 자 가 되 어 그 주 인 애 굽 사 람 의 집 에 있 으

bagama't ang kataastaasa'y hindi tumatahan sa mga bahay na gawa ng mga kamay; gaya ng sinasabi ng propeta,
그 러 나 지 극 히 높 으 신 이 는 손 으 로 지 은 곳 에 계 시 지 아 니 하 시 나 니 선 지 자 의 말 한

at narito, pagdaka'y nangagsitayo sa tapat ng bahay na aming kinaroroonan, ang tatlong lalake na mga sinugo sa akin buhat sa cesarea.
마 침 세 사 람 이 내 우 거 한 집 앞 에 섰 으 니 가 이 사 랴 에 서 내 게 로 보 낸 사 람 이

ni huwag kaming mangagtayo ng mga bahay na aming matahanan; ni huwag kaming mangagtangkilik ng ubasan, o ng bukid, o ng binhi:
거 처 할 집 도 짓 지 아 니 하 며 포 도 원 이 나 밭 이 나 종 자 도 두 지 아 니 하

at sinabi ng hari sa kaniya, saan nandoon siya? at sinabi ni siba sa hari, narito, siya'y nasa bahay ni machir na anak ni amiel, sa lo-debar.
왕 이 저 에 게 묻 되 그 가 어 디 있 느 냐 ? 시 바 가 왕 에 게 고 하 되 로 드 발 암 미 엘 의 아 들 마 길 의 집 에 있 나 이

nang panahon ngang yao'y ang hukbo ng hari sa babilonia ay kumubkob sa jerusalem, at si jeremias na propeta ay nakulong sa looban ng bantayan, na nasa bahay ng hari sa juda.
때 에 바 벨 론 군 대 는 예 루 살 렘 을 에 워 싸 고 선 지 자 예 레 미 야 는 유 다 왕 의 궁 중 에 있 는 시 위 대 뜰 에 갇 혔 으

at ang bahay na nasa harapan ng bukod na dako sa tagilirang dakong kalunuran ay pitong pung siko ang luwang; at ang pader ng bahay ay limang siko ang kapal sa palibot, at ang haba niyaon ay siyam na pung siko.
서 편 뜰 뒤 에 건 물 이 있 는 데 광 이 칠 십 척 이 요 장 이 구 십 척 이 며 그 사 면 벽 의 두 께 가 오 척 이 더