검색어: natulog (타갈로그어 - 한국어)

natulog
잠

dahil late ako natulog
내 두통

at si david ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at nalibing sa bayan ni david.
다 윗 이 그 열 조 와 함 께 누 워 자 서 다 윗 성 에 장 사 되

at natulog si ezechias na kasama ng kaniyang mga magulang: at si manases na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
히 스 기 야 가 그 열 조 와 함 께 자 고 그 아 들 므 낫 세 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

at si asa ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at namatay sa ikaapat na pu't isang taon ng kaniyang paghahari.
아 사 가 위 에 있 은 지 사 십 일 년 에 죽 어 그 열 조 와 함 께 자

sa gayo'y natulog si joacim na kasama ng kaniyang mga magulang: at si joachin na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
여 호 야 김 이 그 열 조 와 함 께 자 매 그 아 들 여 호 야 긴 이 대 신 하 여 왕 이 되 니

nguni't natulog si uria sa pintuan ng bahay ng hari na kasama ng lahat ng mga lingkod ng kaniyang panginoon, at hindi binaba ang kaniyang bahay.
그 러 나 우 리 아 는 집 으 로 내 려 가 지 아 니 하 고 왕 궁 문 에 서 그 주 의 신 복 들 로 더 불 어 잔 지

at si joatham ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing nila siya sa bayan ni david: at si achaz na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
笑扱쨍怒톰푤愾紀餓睾撫⊥볶쳉씌饅茉♨㎨촛系ㅼ 笑及¶싼㎨촛횡鄂芋뭐ㅓ닐함�笑謹露驥需초♨㎨촛系ㅼㅓ故ㅓ系掃뭬촛系

at si achaz ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni david: at si ezechias na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
아 하 스 가 그 열 조 와 함 께 자 매 다 윗 성 에 그 열 조 와 함 께 장 사 되 고 그 아 들 히 스 기 야 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

at si jotham ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni david na kaniyang magulang: at si achaz na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
요 담 이 그 열 조 와 함 께 자 매 그 조 상 다 윗 성 에 열 조 와 함 께 장 사 되 고 그 아 들 아 하 스 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

at hinulugan ng panginoong dios ng di kawasang himbing ang lalake, at siya'y natulog: at kinuha ang isa sa kaniyang mga tadyang at pinapaghilom ang laman sa dakong yaon:
여 호 와 하 나 님 이 아 담 을 깊 이 잠 들 게 하 시 니 잠 들 매 그 가 그 갈 빗 대 하 나 를 취 하 고 살 로 대 신 채 우 시

at si roboam ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at nalibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni david: at ang pangalan ng kaniyang ina ay naama na ammonita. at si abiam na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
르 호 보 암 이 그 열 조 와 함 께 자 니 그 열 조 와 함 께 다 윗 성 에 장 사 되 니 라 그 모 친 의 이 름 은 나 아 마 라 암 몬 사 람 이 더 라 그 아 들 아 비 얌 이 대 신 하 여 왕 이 되 니

at si ezechias ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing nila siya sa ahunan ng mga libingan ng mga anak ni david: at binigyan siyang karangalan ng buong juda at ng mga taga jerusalem sa kaniyang kamatayan. at si manases na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
笑及僑イ覽露里完㎂턺뷰뽕쬔烏紀봤첸붕쵤�系씹謹ℓ�笑及¶싼㎨촛횡鄂芋믹買젝ㅼ柬ㅡ�戾磵뇨系需초♨㎢老都 笑克쳉닐ㅉ쬔닐件笑窺老渲쵬ヒ瑄瑩롤蓼뽀㏛닻또擄胥覽천斗죽琓씹謹ℓ溺頭뭬촛す쥴 笑僅밂間墾蚓稿佳系씹謹ℓ隣닻ㅓ故ㅓ系掃뭬촛系