전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
paano ngang iyong mapapipihit ang mukha ng isang kapitan sa pinakamababa sa mga alipin ng aking panginoon, at ilalagak mo ang iyong tiwala sa egipto dahil sa mga karo at dahil sa mga mangangabayo?
그 런 즉 네 가 어 찌 내 주 의 종 가 운 데 극 히 작 은 장 관 한 사 람 인 들 물 리 칠 수 있 으 랴 어 찌 애 굽 을 의 뢰 하 여 병 거 와 기 병 을 얻 으 려 하 느
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
siyang magiging pinakamababa sa mga kaharian; at hindi na matataas pa man ng higit kay sa mga bansa: at aking babawasan sila, upang huwag na silang magpuno sa mga bansa.
나 라 중 에 지 극 히 미 약 한 나 라 가 되 어 다 시 는 열 국 위 에 스 스 로 높 이 지 못 하 리 니 내 가 그 들 을 감 하 여 다 시 는 열 국 을 다 스 리 지 못 하 게 할 것 임 이
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaya't kayo'y ginawa ko namang hamak at pinakamababa sa harap ng buong bayan, ayon sa hindi ninyo pagkaingat ng aking mga daan, kundi tumangi kayo ng mga pagkatao sa kautusan.
너 희 가 내 도 를 지 키 지 아 니 하 고 율 법 을 행 할 때 에 사 람 에 게 편 벽 되 이 하 였 으 므 로 나 도 너 희 로 모 든 백 성 앞 에 멸 시 와 천 대 를 당 하 게 하 였 느 니 라 하 시 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sapagka't tatlong grado, at walang mga haligi na gaya ng mga haligi ng mga looban: kaya't ang pinakamataas ay lalong munti kay sa pinakamababa at kay sa pinaka gitna mula sa lupa.
그 방 이 삼 층 이 라 도 뜰 의 기 둥 같 은 기 둥 이 없 으 므 로 그 상 층 이 하 층 과 중 층 보 다 더 욱 좁 아 짐 이 더
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: