검색어: sasama ako (타갈로그어 - 한국어)

sasama ako
사사마 아코

ako
한국어로 배우다

ako din
나도

ako lang ako
난 나다

palagi nalang ako
palagi nalang

huwag kang makipagkaibigan sa taong magagalitin; at sa mainiting tao ay huwag kang sasama:
노 를 품 는 자 와 사 귀 지 말 며 울 분 한 자 와 동 행 하 지 말 지

at kanila ngang tinawag si rebeca, at kanilang sinabi sa kaniya, sasama ka ba sa lalaking ito? at sinabi niya, sasama ako.
리 브 가 를 불 러 그 에 게 이 르 되 ` 네 가 이 사 람 과 함 께 가 려 느 냐 ?` 그 가 대 답 하 되 ` 가 겠 나 이 다

at ito ang mga pangalan ng mga lalake na sasama sa inyo. sa lipi ni ruben: si elisur na anak ni sedeur.
너 희 와 함 께 설 사 람 들 의 이 름 은 이 러 하 니 르 우 벤 에 게 서 는 스 데 울 의 아 들 엘 리 술 이

at sinabi ni barac sa kaniya, kung ikaw ay sasama sa akin ay paroroon nga ako: nguni't kung hindi ka sasama sa akin, ay hindi ako paroroon.
바 락 이 그 에 게 이 르 되 ` 당 신 이 나 와 함 께 가 면 내 가 가 려 니 와 당 신 이 나 와 함 께 가 지 아 니 하 면 나 는 가 지 않 겠 노 라

at mangyayari, na kung ikaw ay sasama sa amin, oo, mangyayari, na anomang mabuting gagawin ng panginoon sa amin, ay siya rin naming gagawin sa iyo.
그 들 이 행 진 할 때 에 낮 에 는 여 호 와 의 구 름 이 그 위 에 덮 였 었 더

pagka ang isang lalake ay bagong kasal, ay huwag lalabas na sasama sa hukbo ni mamamahala ng anomang katungkulan; siya'y magiging laya sa bahay na isang taon at kaniyang pasasayahin ang kaniyang asawa na kaniyang kinuha.
사 람 이 새 로 이 아 내 를 취 하 였 거 든 그 를 군 대 로 내 어 보 내 지 말 것 이 요 무 슨 직 무 든 지 그 에 게 맡 기 지 말 것 이 며 그 는 일 년 동 안 집 에 한 가 히 거 하 여 그 취 한 아 내 를 즐 겁 게 할 지 니

at kaniyang sinabi, walang pagsalang sasama ako sa iyo: gayon ma'y ang lakad na iyong ipagpapatuloy ay hindi magiging sa iyong kapurihan; sapagka't ipagbibili ng panginoon si sisara sa kamay ng isang babae. at si debora ay tumindig at sumama kay barac sa cedes.
가 로 되 ` 내 가 반 드 시 너 와 함 께 가 리 라 그 러 나 네 가 이 제 가 는 일 로 는 영 광 을 얻 지 못 하 리 니 이 는 여 호 와 께 서 시 스 라 를 여 인 의 손 에 파 실 것 임 이 니 라' 하 고 드 보 라 가 일 어 나 바 락 과 함 께 게 데 스 로 가 니