검색어: anna karandi (타마세크어(투아레그) - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타마세크어(투아레그)

영어

정보

타마세크어(투아레그)

iga aləs i tənṭut eṣəm xawa fəlas ənta a təṃosat anna n aytedan kul.

영어

and adam called his wife's name eve; because she was the mother of all living.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타마세크어(투아레그)

fəlas əknêɣ mərda n a kay ənəya tarmad fəl a dak kan anna s əmi d əmi.

영어

but i trust i shall shortly see thee, and we shall speak face to face. peace be to thee. our friends salute thee. greet the friends by name.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타마세크어(투아레그)

igra tolas as yaqub ikkiwan y abba-net d anna nnet, ikka mesofotami.

영어

and that jacob obeyed his father and his mother, and was gone to padan-aram;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타마세크어(투아레그)

təṃosa angi n aṃan ozalnen mišan a kay igməd almaqam nak, wa n tizart y iməḍrayan nak fəlas təsaffallasa abba nnak s ənəməṇsa wa təge d anna nnak.

영어

unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타마세크어(투아레그)

fəlas batuten-in wərge gər-i əd man-in as tanat-əge, kalar abba wa di-d-issəglan iman-net as di-omar s arat was ihor ad t-anna, əd was ihor a fall-as ammagrada.

영어

for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,772,442,773 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인